法制的

democracy

民主制

也就是说,这里所谓的"贵族制"(aristocracy)仅仅是以其稳定性来与"民主制"(democracy)对照而言. 而这种具有贵族制度特点的法制体系,正是以其稳定性来补足了民主制度的缺陷. 没有这种"贵族制",美国的民主制度就不可能维持二百多年.

Equal Opportunity

平等机会

为所有公民提供平等机会(equal opportunity)的一重要环节,是给穷人合法致富提供渠道,这当然也是社会公平稳定的重要因素. 成熟的市场经济不仅要以法制保护富人权益,同时也应确保普通人的努力能够获得认可,并带来财富.

fanatically

狂热地

IRA在爱尔兰和阿尔斯特都属非法组织,狂热地(fanatically)致力统一一个单政府的整个爱尔兰;当然,阿尔斯特要脱离大不列颠而属于新的爱尔兰. 为使他们的目的引起注意;为摧毁现存社会和政治体系;为瓦解法制和次序,

felt

毡

190 呢或毡(Felt)通常是用羊毛或是毛绒纤维紧密结合而成的片状结构物. 用针刺法制成的非织造布称为针刺呢(Needlepunched felt)191 层压材料(Laminate)层压材料是用泡沫,热塑性树脂或粘合剂粘合在一起的含有两层式更多层的材料.

frigidaire

冰箱;冷库

frigi-canning 用无菌装罐法制成罐头后需在低温下贮藏的一种罐藏方法 | frigidaire 冰箱;冷库 | frigorific 冰冻的;制冷的

Gecko

守宫

俄罗新世代响尾蛇(CrotaleNG)是法制响尾蛇系列防空飞弹的最新改良型,它的导引模式座(Pegasus)短程防空飞弹系统,为新世代响尾蛇系统的南韩版. 手套(Gauntlet)式,它是前苏联用来取代SA-8守宫(Gecko)系统所发展的中低空短程

grill

烤

美国极黑猪鞍扒比我想像中的猪扒好吃许多,肉嫩,而冄有很特别而香口的味道,非一般猪扒,加上以烤(grill)的方法制,而且多肉少肥膏,不油不腻,颇合胃口.

intervene

干涉

众神干涉(intervene)人事与否?--诸如此类的问题对于希腊人而言均是无关紧要的,这些问题与伦理,与道德管理没有直接关系. 第二件事是,希腊伦理与任何社会的--或至少与任何法制系统(legal-institutional system)无涉. 例如,

lake poets

湖畔派诗人

华兹华斯与柯尔律治(Samuel Taylor Coleridge)、骚塞(Robert Southey)同被称为"湖畔派"诗人(Lake Poets). 他们也是英国文学中最早出现的浪漫主义作家. 他们喜爱大自然,描写宗法制农村生活,厌恶资本主义的城市文明和冷酷的金钱关系,

laminate

层压材料

用针刺法制成的非织造布称为针刺呢(Needlepunched felt)191 层压材料(Laminate)层压材料是用泡沫,热塑性树脂或粘合剂粘合在一起的含有两层式更多层的材料.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利