法制

to reinstate a rule of law: to reestablish rule by law

恢复或重建法治

10.legal system was in ruins: legal system broke down. 法制... | 11.to reinstate a rule of law: to reestablish rule by law. 恢复或重建法治. | 12.a long march of its own: 它自身要进行的一种长征(指工作艰...

Government Regulations

政府规制

法制规范:rules and regulations | 政府规制:government regulations | >:Antidumping Regulations

rule of law

依法治国

"依法治国" (rule of law)意味着"已成立的法律获得普遍的遵守,而大家所服从的法律又应该本来是制定很良好的法律"⑧;而"以法治国" (rule by law)则突出法制范畴,它只是"依法治国"的前提和基础.

Schoolmaster Office

校长室

多媒体教室Multimedia Classroom | 校长室Schoolmaster Office | 法制室Legal System Office

self-governed responsibility

独立的责任性

信息 信息化 信息化法制建设:Information Informatization Law construction of information | 独立的责任性:self-governed responsibility | 民营银行:the Private-governed Bank

social

社会

[11] 从本质上看,"社会"(Social)一词和任何词汇结合都会造成莫名其妙的混乱,使用社会行为、社会公正、社会民主、社会法制(Sozialer Rechtsstaat)国家等等一系列的核心意思,乃是冒用全部群体之名,行部分群体的主张、行为和信念和意图之实,

stifle change

扼杀变革

rationalize the regulatory environment: 完善法制环境 | stifle change: 扼杀变革 | Innovation is the core of the nation's competitiveness: 创新是一个国家的核心竞争力

tanning

鞣制

在腌制阶段,皮革必须先在一定的湿度和酸性条件下鞣制,鞣制(Tanning)目的是锁住皮革的蛋白质含量并阻止革面的进一步腐烂. 鞣制后的含浸酸皮革便是可以装运出口商品的半成品. 白湿皮--是一项越来越受欢迎的非铬鞣制方法制成皮.

tax base

課稅基礎

前三个问题,应由税收实体法(有关税种的法律)规范,对应的是三个税收基本要素:即纳税人(tax payer)、课税基础(tax base)和税收负担(tax burden). 后一个问题,应由税收程序法(税收征管法和税收行政法制)规范的,但税收实体法中也会有所涉及.

Thanks

谢谢

另外美国人从小灌输的是法制观念和礼貌教育,"请"(PLEASE),"谢谢"(THANKS)等礼貌用语是从呀呀学语时就习惯讲的,如果破坏公物或打架伤人,孩子们会自然意识到是种违法犯罪行为.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;