法冠

Aberrant

异常

在那些右位主动脉弓中,永存左上腔静脉引流入冠状窦、右锁骨下动脉异常(aberrant)起源于胸降主动脉、卵圆孔未闭或继发孔型房间隔缺损等等. 这些应用标准命名法充分描述. 文献中经常应用到两个额外的名词,

Lionel MESSI

前 锋 梅西

法比亚诺最近坐稳了巴西国家队主力前 ...(路透馬德里21日電)西班牙甲組足球聯賽冠軍巴塞隆納隊(Barcelona)表示,明星前鋒梅西(Lionel Messi)已經和這支歐洲冠軍隊續約兩年,將繼續效力到2016年.

Modena

摩德纳

除了经典跑车,博物馆里还陈列着法拉利从1947年至今所有的一级方程式冠军车. 法拉利博物馆(Ferrari Gallery)位于意大利"摩德纳"(Modena)市,距摩德纳以南20分钟车程的小镇"马拉内洛"(Maranello)的"法拉利"总部里.

Steve Coogan

英國新晉型男 史提夫高謹

其他演鼂有 英国新晋型男史提夫高谨(Steve Coogan)、法国性感小猫薜茜迪法兰丝(Cecile De France)、奥斯卡及金球奖双料后 冠的演技派女星嘉菲贝丝(Kathy Bates)、硬汉阿诺舒华辛力加、当然还有洪金宝、莫文蔚、吴彦祖、Maggie Q,

vendetta, sweet vendetta

仇杀,甜蜜的仇杀

death to the girl at the end of the serenade 当小夜曲终结时死亡降临那女孩 | * vendetta, sweet vendetta 仇杀,甜蜜的仇杀 | this beretta of the night 这夜之法冠

Abidal

后卫:阿比达尔

巴塞罗那在上周末在西甲与西班牙人的比赛中,真是"赔了夫人又折兵",球队不只输球,法国主力后卫阿比达尔(Abidal)也因为在比赛受伤而缺阵至少8周. 不过,巴塞认为球队能迅速走出低谷,并要在欧冠杯16强作客法甲球会里昂的首回合战役中打一场漂亮的胜仗.

Silverwing

银风之城

圣冠城 Corona | 银风之城 Silverwing | 法脱城 Facture

Claws

爪子

而字尾-nychus意即爪子(Claws). 因此恐爪龙(Deinonychus) 意即可怖的爪子. 这样方式让古生物学家感到很高兴,他们嗜好拉丁文,这样的命名法则使恐龙在念法上举世一致. 因此像棱齿龙(Hypsilophodon)意思是"高齿冠的牙齿",

sap flow

树干液流

基于树干液流测定值的马占相思(Acacia mangium)冠层气孔导度计算及数值模拟为深入揭示华南地区马占相思冠层气孔导度对环境因子的响应规律,在2005年7月至11月,利用Granier热消散式探针法对马占相思(Acacia mangium)的树干液流(sap flow)进行了连续测定,计算出整树的蒸腾,

Puimonary Thromboembolism

肺動脈血栓塞栓(症)

PTCR 経皮的冠状動脈血栓溶解療法 Percutaneous Translumonal Coronary Recanalizat... | PTE 肺動脈血栓塞栓(症) Puimonary Thromboembolism | PTGBD 経皮経肝胆嚢ドレナージ Percutaneous Transhepatic Gallbladder Drai...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant