法位

Our Own Time and the Garden Party

我们这个时代和花园宴会

Darwin and Freud达尔文和弗洛伊德 | Our Own Time and the Garden Party我们这个时代和花园宴会 | Counterpoint and the Big Bang对位法和那轰然一响

Gary Speed

斯皮德

赛后,威尔士国家队前队长斯皮德(Gary Speed)对拉姆塞赞不绝口,并将他与法布雷加斯所媲美. 除了斯皮德,目前威尔士阵中的明星球员,效力于英超狼队的爱德华兹(David Edwards)也对自己的这位小老弟进行了夸奖.

heliogravure

凹版照相

这张照片直到2002年才被发现,它是由摄影术之父"尼埃普斯"拍摄的,是迄今第一张永久性照片,图片显示一幅雕版图案,图案中一位男子步行牵着一匹马,这张照片的制作采用"凹版照相"(heliogravure)法,由一片铜板覆盖着光敏感沥青制作而成,

hobgoblin

大地精

1.大地精(Hobgoblin):比一般熟知的地精(Goblin)身材略高,同样都是浑身恶臭,智能低劣的生物. 传说中,当修玛四处旅行的时候,一名叫做玛济斯(Magius)的法师在他身旁帮助他. 他也在最后那场战斗中牺牲了生命. 玛济斯法杖传说中仍然有着这位法师的灵魂寄宿着.

hydrochloride

氢氯化物

采用非甾体的芳香酶抑制剂法倔唑( Fadrozole) 、氢氯化物(Hydrochloride)或YM511治疗EMS鼠模型可明显抑制内膜异位种植说明芳香酶抑制剂通过阻断雌激素的合成来治疗EMS是可行的.

idiosyncratic exchange

特质交易

idiostatic method 同位差法 | idiosyncratic exchange 特质交易 | idiot tape 无齐行指令的穿孔纸带,毛条穿孔带

inner city

内城

2004年,美国>说,她的公司是美国占第54位的增长最快的"内城"(inner city)公司. 今年韦伯女士将公司迁移到一个新的"绿色总部". 这个"绿色总部"的建筑物是由芝加哥最有名的生态建筑师组织"法尔协会"(Farr Associates)设计的.

internationally

国际

当人指出在:这章里保罗甚至指出按律法亚拿尼亚"是虔诚人,为一切住在那里的犹太人所称赞",他并非不知名的人时,一位同工甚至说:他只是本地区(LOCALLY) 知名,不是国际(INTERNATIONALLY) 知名.

invocation

召喚

天兵召唤(invocation)从天界召唤一位身穿金甲的天兵战士下凡护法,效果会一直持续到战斗结束. 阴阳眼(astralvision)使施法者能够看见阴界的鬼魂类生物,持续时间视法术的熟练度而定

Islam

伊斯兰教

1998年8月22日,有位中国读者接连发电子邮件给新加坡>,强烈要求早报"尊重中国大陆的译法",把"回教"、"回教徒"和"回教堂"改为"伊斯兰教"(Islam)、"穆斯林"(Muslin)和"清真寺" (mosque),"以正视听".

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝