法人的

alter ego

第二自我

61一般认为"承运人"在本款中是指承运人或"第二自我"(alter ego),而不包括其雇员或代理人,除非他们是该第二自我. (alter ego,指第二自我或译为'极象自已的人'. 依据"第二自我"理论,法院只是不理会公司法人,

Constitution and by-laws

章程与议事程序

形成法人组织的条款Articles of incorporation_ | 章程与议事程序Constitution and by-laws_ | 组织理论Organizational Theory

cajeput

白千层(一种花叶可提香油之月桂树)

Cajan | 移居美国路易斯安纳州的法人后裔 | cajeput | 白千层(一种花叶可提香油之月桂树) | cajole sb. into doing sth. | 哄骗某人做某事

CIA Central Intelligence Agency

美国中央情报局

Chief Executive Officer 首席执行官类似总经理、总裁,是企业的法人代表 | CIA Central Intelligence Agency 美国中央情报局 | CPU Central Processing Unit 电 脑中 央 处 理 器

cornerstone investor

基础投资者

瑞穗实业银行此次出资是以仅次于战略投资者地位的"基础投资者"(Cornerstone Investor)身份出资中信银行,股票价格及股数目前尚未确定. 瑞穗实业银行去年年底获批在中国设立当地法人,目前正在加强开拓中国市场.

count sth. against sb./ sth. else

认为某事不利于某人或另一事

corporation n.[律]社团, 法人, 公司, 企业, 有限公司, (市, 镇的)自治机关 | count sth. against sb./ sth. else 认为某事不利于某人或另一事; | count out 不把......计在内;

corporeal hereditament

可继承有形不动产

corporator | 法人团体的一员 | corporeal hereditament | 可继承有形不动产 | corporeal property | 有形财产

illegality

非法

2、内容的独特 民法典草案并未像其成员国民法典那样编入"人法"、"家庭法"、"继承法"和"法人"、"不动产"等内容,同时也将储如"非法"(illegality)、"公序良俗"(immorality)、"公共政策"(public policy)、"强行规则"(mandatory ru

in cooperation with sb

与某人合作

cooperate with sb. 与某人合作; | in cooperation with sb.与某人合作 | corporation n.[律]社团, 法人, 公司, 企业, 有限公司, (市, 镇的)自治机关

Nippon Steel

新日本制铁

法人指出 ,全球第2大铁矿砂厂力拓(Rio)集团同意 新日本制铁(Nippon Steel)降价要求,今年铁矿砂合 约将降价33%;散装船舶需求逐渐恢复,日本方面的运量 将回升,因此带动BDI大涨.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐