治病的

Black Magic

巫术

无论是黑道巫术 (Black Magic) 或白道巫术 (White Magic) 都是用邪灵的力量来施法. 黑道巫术乃为求个人经济上的利益,或复仇、夺权、夺爱或被人雇用而施术加害于人. 白道巫术则用以治病、收惊、保护、御防、寻求水源、求雨、谋求个人或别人之好处而施术.

herbal tea

花草茶

花草茶(herbal tea)其实已有五千多年历史,远古的人会用花草来作药物替人治病强身,亦会在日常生活中作香料使用. 后来到了十六世纪,花草茶逐渐成为欧洲国家王室贵族的贡品. 时至今日,花草茶已不只限于王室贵族或只流行于欧洲,

horsetail

木贼

植物中,木贼(horsetail)内含有极高的矽酸,冲泡药水后再洒到田园即可治病,量不必多,一把草泡的药水可照顾到一英亩地,当钙在人身上失去平衡而引起风湿、关节疼痛时,也可喝木贼来对制.

instructor

讲师

这样做:先在巨人国做个道标,然后回到埃拉西亚等大城镇,找一个讲师(Instructor)和一个治病大师(Healer Master),再通过道标回到巨人国,给队伍加上各种保护魔法,站在那个小屋前(别忘了点那个神佑一日基座),然后就开始让你的法师轮流用"末日审判",

plague the medical establishment

困扰着医疗机构

12. 不同社会背景的人 people from different backgrounds | 13. 困扰着医疗机构 plague the medical establishment | 15. 治病良方 a good cure for the disease

Roux

鲁

朝鲜日报驻巴黎特派记者金洪秀/今年10月,法国脑神经外科医生弗朗索瓦-格扎维-鲁(Roux)赴北韩给北韩国防委员长金正日治病. 日前,他接受法国日刊>的采访时说:"金正日确实患有脑溢血,但未动手术,目前病情逐渐好转. "

swallow

吞下

病人为了治病明知药丸苦(bitter)也得把它吞下(swallow). a bitter pill to swallow 一语显然始用于糖衣发明之前,本义是"(必须吞下的)苦药丸",以后多喻指"(不得不承受的)苦事"、"苦果"、"屈辱"和"难以接受的事物"等义.

Visitors

来访者

健康评估就是通过检查和诊断以明确来访者(visitors)的健康状况. 来访者了解自我健康状况的意图不同. 据此,健康评估应该分为生活健康评估、劳动健康评估和司法健康评估. 生活健康评估是为了防病、治病,提高生活质量;

Syngnathidae

海龙科

目前人工养殖海马已获得成功. 海马是一种经济价值较高的名贵中药,具有强身健体、补肾壮阳、舒筋活络、消炎止痛、镇静安神、...海马除了主要用于制造各种合成药品外,还能直接服用健体治病. 刺鱼目(Gasterosteiformes)海龙科(Syngnathidae)暖海生数种小型鱼类...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐