治病的

Forefather Fervently

热情地

Skeptical 怀疑的 | Forefather Fervently 热情地 | Curative 治病的

herbal tea

草药茶

所以,中药汤剂是可以应用的,美国人往往把中药汤剂称之为草药茶(Herbal tea)、草药饮(Herbal Drink),有的乾脆称它为中国茶(China Tea). 二、中医药治病的范围 在美国中医、针灸门诊所治的病种,

hydrotherapy

水疗

SPA水疗按摩机 水疗(hydrotherapy) 利用不同温度、压力和溶质含量的水,以不同方式作用于人体以防病治病的方法. 水疗对人体的作用主要有温度刺激、机械刺激和化学刺激. 按其使用方法可分浸浴、淋浴、喷射浴、漩水浴、气泡浴等;

Not in this case

这个病例不同

Isn't that how it works?|难道不是这么治病的吗? | Not in this case.|这个病例不同 | Her body's trying to do what you refuse to.|她的身体想方设法做你想阻止的事

injury

受伤

以上二类人是可以知道西医学对於外科是有助益的 但是外科不是病(Disease)是受伤(Injury) 身体受到意外伤害时由於本身的自愈功能 所以恢复很快 西医只是在旁助了一臂之力 谈不上是在治病的 .

picador

斗牛士(斗牛是被牛的角刺)

acupuncture:针灸(在身上扎孔用来治病) | picador:斗牛士(斗牛是被牛的角刺) | prick:戳穿,扎穿

specificity

特异性

过去西药治病的特色,是讲求针对标的器官(target)的"专一性"或"特异性"(specificity)作用来治疗疾病,以减少药品副作用的发生. 然而有时为求增加疗效,减少抗药性的产生,会采取多种药品合用,特别是抗素、抗肿瘤及抗病毒药品.

China tea

中国茶

所以,中药汤剂是可以应用的,美国人往往把中药汤剂称之为草药茶(Herbal tea)、草药饮(Herbal Drink),有的乾脆称它为中国茶(China Tea). 二、中医药治病的范围 在美国中医、针灸门诊所治的病种,

tenderness

触痛

5、能找出SIJ上的硬块(stiffness)和触痛(tenderness),将髂骨向多方向矫正,是最佳治病的捷径. 6、矫正SIJ和腰椎,对治疗骨盆功能失调有很大的临床成就. 7、移位或活动受限都是决定骨盆功能失调的主因.

treatable

好对付的

treatable 能治疗的 | treatable 好对付的 | treatanillness 治病

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐