治疗地

habitual abortion

习惯性流产

需要妇产科医生做进一步的检查和治疗. 一次自然流产对于下一次成功地足月顺产,并无不良影响. 但是发生两次自然流产,应该警惕"习惯性流产"(habitual abortion)和"子宫颈内口松弛症"(incompetent cervix),需要妇产科医生做进一步的检查和治疗

Goblin Alchemist

[练金术士]

精地修补匠(Goblin Tinker )和精地练金术士(Goblin Alchemist)得到了加强,分别增加了精地修补匠的口袋工厂生命值,还有精地练金术士治疗技能. 也许以后会出现精地练金术士为大量远程部队加血的战术,玩家们不妨一试.

incompetent cervix

子宫颈内口松弛症

需要妇产科医生做进一步的检查和治疗. 一次自然流产对于下一次成功地足月顺产,并无不良影响. 但是发生两次自然流产,应该警惕"习惯性流产"(habitual abortion)和"子宫颈内口松弛症"(incompetent cervix),需要妇产科医生做进一步的检查和治疗

electrotherapy

电疗

在物理治疗上,深层热疗 (deep heat)及电疗(electrotherapy) 比较常见. 但随著中西医疗的糅合,针灸 (acupuncture) 已广泛地应用在物理治疗上. 接著是预防肌肉萎缩 (atrophy),维持身体的状况,包括心肺功能、耐力、柔软度等.

full face mask

全面罩

极大地改变了这类患者的治疗面貌.为规范我国AECOPD机械通气治疗的操作,中华医学会重症医学分会结合近年来的国内外进展制定本指南.NPPV是指患者通过鼻罩,口鼻面罩或全面罩(full face mask)等无创性方式将患者与呼吸机相连进行正压辅助通气,

genetic disease

遗传性疾病

科学家指出,这种仿生物晶片可以在很短的时间内,正确地打开或关闭,可以帮助科学家对指定的细胞进行不同的蛋白质或药物注射,避免影响周围的细胞,对治疗遗传性疾病 (genetic disease) 如糖尿病 (diabetes) 等,提供了有效的治疗方法.

Pain killer

止痛药

绝对需要专业医疗人员的帮助才能准确地找得出来要知道头痛只是一种病徵,本身并非疾病,每次遇到头痛就买止痛药(pain killer)来吃,令头痛消失并非治疗头痛的好方法要治疗头痛首先必须找出引致头痛的病因,

maladaptive

适应不良

协助病人由可见于他们与治疗师关系中的适应不良(maladaptive)方式里解放出来,甚至或多或少地认知其不适切性,则被认为是具有关键性的一点. 3.强调分析情境是一个现时(present)的经验而非过去(past)的解放. 在治疗中,

charlatans

江湖术士

若对心理治疗所知甚少,以为治疗师只要是仔细倾听、让患者表达感想,患者就会有所改善,那心理治疗就会使人误以为相当简单,造成那些出于善意、乐于助人的人想当然地认为他也能够做到倾听和表达;还有一些江湖术士(charlatans)试图利用他人,让别

ex vivo

体外

这种方法虽然操作复杂,但效果较为可靠,称其为体外(ex vivo)基因治疗. 同时,科学家们又千方百计设计出更加简便的基因治疗方法. 例如,1994年美国科学家利用经过修饰的腺病毒为载体,成功地将治疗遗传牛羊囊牛羊纤维化病的正常基因cfdr 转入患者肺组织中.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利