河水

AN

岸

村子前面有一条(tiao)碧(bi)蓝(lan)的小河,河水缓缓(huan)地向东流(liu)去,河两岸(an)有田野(ye)和青山. 山坡(po)上开着各种颜(yan)色的鲜(xian)花. 河上有一座白色的小桥. 一群鱼儿在河里游来游去. 五月三十日是小书虫的生日,

Anasazi

阿納薩齊

此时期在西南部各处散居的原住民,如阿纳萨齐(Anasazi)、莫戈隆(Mogollon)及霍霍坎(Hohokam)等均属前普韦布洛(pre-Pueblo)社会. 莫戈隆的农业技术是阿纳萨齐加以改良的,利用雨水与引导河水来浇灌作物;亚利桑那南部的霍霍坎文化是以灌溉来维持其农业经济.

Anhinga

蛇鹈

还没走到门口,就见许多人停下来观察路边小河里的动静,我们凑上去看到一个类似鱼的动物在清澈的河水中穿梭,一对看起来很在行的老夫妇告诉我们这是美洲蛇鹈(Anhinga),它可以俯冲到水中潜泳.

backwater

回水

为什么这明明是些小河小溪,当地人却不肯称其为河,偏偏要将它们称做回水(backwater)呢?原来,距这些河流不远处就是波涛汹涌的印度洋,河水与海水相距最近处不过十几米. 在小河与大洋之间的并不是横亘的山脉陡崖,通常不过是区区一两米高的沙丘.

Blanco

布兰科

同时出现了两个新火山口. 这座火山从5月2日开始喷发,目前已经迫使4500名居民从柴滕火山附近的一座小村庄撤出. 从布兰科(Blanco)河中溢出的水已经对这个村子造成严重破坏,由于有大量火山灰落入河中,河水变得非常粘稠.

blue point pearl

蓝点珍珠

blue pearl 蓝珍珠 | blue point pearl 蓝点珍珠 | blue river diamond 蓝色河水钻

BOD

生化需氧量

未经处理的污水直接流入恒河,附近还有人用河水洗衣洗澡,岸边到处漂浮着白色和蓝色的塑料袋等垃圾. 在水质污染指标"生化需氧量"(BOD)数据方面,2007年日本水质最差的大和川为每升4.7毫克,而恒河在2003年就达到15毫克.

Bolivian

玻利维亚

乌鲁奇帕亚(Uru Chipaya)人依赖洛卡河(Lauca River)的供水,终年生存在玻利维亚(Bolivian)盐沙漠边缘. 现在全球暖化(global warming)造成干旱、河水干枯,乌鲁奇帕亚族康多里先生(Mr. Juan Condori)说︰「奇帕亚族在未来50年内会不再存在.

borrow pit

取土炕

渠閘,運河水閘 canal lock | 取土炕 borrow pit | 取土區 borrowing area

breeze

微风

Squeeze 起"微风"(breeze),河水"冻"(freeze),又"挤"又"榨""勒索"(squeeze)重. ...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝