没有错的

boo hoo

她还真是"可怜

It's not her fault her father won't let her leave her castle.|但这不是她的错,他父亲肯不让她离开 | Boo-hoo.|她还真是"可怜" | No underwater readings.|没有地下水的迹象

Then Vorenus is dishonored by error

那么乌瑞纳斯就会因为你的错误蒙羞

And what if you are mistaken?|要是你弄错了... | Then Vorenus is dishonored by error.|那么乌瑞纳斯就会因为你的错误蒙羞 | Facts are necessary.Without facts,you must remain silent.|事实最重要,没有事实你什...

endorse

公开支持

没有错,传统上美国自由主义的根据地是东西两岸,从>、>到纽约市>一类的自由派报刊,都已公开支持(endorse)奥巴马.

And finally

最后是 你有奇怪的性癖好吗

-No. -Excellent. Excellent.|-不会 -太棒了 | And finally, are you into any weird stuff, you know, sexually?|最后是 你有奇怪的性癖好吗? | -No! -Wrong answer.|-没有 -答错了

gallows tree

绞刑架, 绞台

bark up the wrong tree (猎狗)向没有猎物的树乱吠; 精力花在不该花的地方; 攻击错了目标, 错怪了人 | gallows tree 绞刑架, 绞台 | ball tree (放在大厅入口处的)衣帽架

mullite

莫来石

结果表明:莫来石(Mullite)纤维由大小不、位相不同、分布不均的细小晶粒组成:在淬火态"纤维/基体"界面和"Si晶体/基体"界面附近基件一侧中.都可发现高密度位错的存在;在Si含量较高的情况下,Mullite/Al-Cu-Si复合材料界面处没有发现界面产物的存在,

Right on the beam

一个人做某件事做得很对

To bark up the wrong tree 指找错了门或错怪了人 | Right on the beam 一个人做某件事做得很对 | To fly by the seat of his pants 来形容某种局面,也就是你在做某件事的时候没有明确的指导,也缺乏足够的知识

Potato

土豆

奎尔有一次在一所小学搞竞选鼓动时让一个八九岁的小学生在黑板上写"土豆"(potato)一词. 小学生写完后,奎尔让他在词尾加写一个"e",结果画蛇添足,把原本没有写错的单词给"纠正"了. 奎尔的误人子弟成了传媒的笑柄.

unerringly

无过失地/正确地

unerring /有错的/无过失的/没有打歪的/ | unerringly /无过失地/正确地/ | unesco /联合国教科文组织/

Kwan

关

韩国官方译作'''权宝雅''',但宝儿声称她的名字本来只有韩国语而没有汉字. 她初出道时,也有将其本名翻译成'''关宝儿'''或'''关宝雅'''(Kwon Boah),但其实这个译名是错的,因为"关"(Kwan)在韩语的发音跟"权"(Kwon)相似颇远.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...