没有经验的人

aldehyde dehydrogenase

醛脱氢酶

不过我们不能忘了还有一种酶,乙醛脱氢酶(aldehyde dehydrogenase). 喝酒眼睛红的人是只有前一个酶没有后一个酶,所以体内迅速累积乙醛而迟迟不能代谢,因此会眼睛红了,眼睛充血样子很吓人. 不过大家都有经验,当1-2个小时后红色就会渐渐腿去,

commensurability

可公度性

"可公度性"(Commensurability)一词是在天文学中首先提出来的. 由于至今还没有人能够提出有说服力的机制理论,一直当作经验关系写入某些天文文献之中. 可公度性是自然界的一种秩序,所以是一种信息系. 很可惜,现在许多人快要把它忘记了.

electrician

电工

有很多新移民参加了PLC的培训、考取了电工(Electrician)证、机修技师(Millwright)证,但在入行上却不顺利,人们常常问为什么?其实关键的原因有两个,第一:和当地毕业的人比没有特别的长处;第二:缺乏本地行业工作经验.

Expected

预期

经验由三部分组成:(i) 预期(expected)、(ii)既视感(dejavu)及(iii) 经验(experience). 预期是什么不用多解释,所谓的"既视感"则是指一首从来没有接触过的歌总有种似曾相似的感觉,至于经验则是经历过的一些人与一些事使你对音乐产生了某种主观的偏好.

heater

暖气

我第一次来英国租房时,没有经验,找了一个plus bills(bills excluded)的房子,结果房租为325英镑,Council Tax总共200英镑四人分摊,每人每月得交50英镑,还有水电煤气,总算下来每月花费400镑以上,到冬天时,大家为了省点煤气,暖气(Heater)干脆不开了,每个人

insertion

介入

如果把韩国的经验恋物化到认为没有人可以从外面来介入(insertion)的话,我想那会是非常危险的. 虽然我不是韩国集体记忆的参与者,但我想强调的是,我是出于尊敬而使用这样重要的历史性经验做为一种激励,

Tacit Knowledge

隐形知识

第三、四类知识更多地是没有记载的经验类知识,有人称之为"隐形知识"(tacit knowledge)或无形知识,需要通过实践来获得. [原文地址] 人月兄的体会,其实可以分为两点来说,一点是关于显性知识的有效整理;另一点是关于隐性知识的吸收与提炼.

testing

试验

康德认为知识没有经验是不能存在的,所以他认为知识应该透过试验(testing)去证明,在此,康德结合了理性主义(依赖人的理性分析)及经验主义(用科学方法证明事物).

whisker

须

)情况完全没有把握到;金属须(Whisker)问题:业界目前在金属须课题上面对的问题,是还没有人真正了解其机理和控制方法. 虽然经过多年的研究,人们已经整理出好些有用的经验,但却还不能确定该如何预防或控制金属须. 比如亚光锡(Matte Sn)的使用,

death camp

死亡集中营

他告诉我们:他在第二次世界大战,纳粹(Nazi)对犹太人进行大屠杀(Holocaust)期间,身处死亡集中营(death camp)的经验. 我最受感动和折服的是他不生气,也没有一点点的恨;他完全一派轻松,是一位快乐的人.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢