没有时的

amusement

乐趣

九:谈恋爱有时就好比打麻将,不认真没乐趣(amusement),太认真易伤心,适当培养点游戏精神. 但别过了. 十:中年女人,实力比你雄厚,还是要选择说不. 因为你付出的一定比得到的会多. 十一:曾经背叛过你的女人想回头,对其说不.

caramel

焦糖味

焦糖味(Caramel)令人想起焦糖的甜香口味,或者棉花糖的味道. 谷物的味道(Cerealy)像没有加糖的杂粮或燕麦片的味道,有时可以在没有完全烘焙的罗布斯塔咖啡中发现,没什么味道,也不可口. 干酪味(Cheesy)相当刺鼻的口味,稍微带酸的香味,

Good Bye Lenin

再见列宁

没来过柏林的人,一般是不能体会到柏林墙的真正意义的,因此,如果可能,建议找一找德国电影>(Good Bye Lenin)看看. 据说,在柏林,如果夫妻一方来自东德一方来自西德,看电影时有时是西德人笑,有时是东德人笑,他们互不理解.

rest in peace

安息

而"露塔利岛照片"这几个字的开头英文字母的缩写R.I.P正好跟"愿安息"(Rest In Peace)相同,再加上这个盒子又是黑色的,所以这么多年来就算有时被眼尖的访客看到,也都被当成参加葬礼时所拍的纪念照片而没再加以过问.

intellectually

智力上

洛维特,这两个在智力上(intellectually)接近于施特劳斯并且熟悉他本人的人,有时也没能理解施特劳斯的韦伯篇章的辩证特征:施特劳斯对社会科学为什么不应该认真对待基于神启的的反对理由的阐述(p.

laxative

通便剂

如果这些辨法都没有用,那就只好求助于通便剂(Laxative)了. 刺激性通便剂: 如果以上方法都没有用,那就只好刺激肠子了. 不过刺激太久,肠子变得迟钝,也会慢慢失效. 用得太多有时还会引起肠子病变. 这类刺激性通便剂较温和的是乐可舒(Dulcolax)塞剂.

Neil Leifer

有时最简单的照片是最难拍的

运气是用心摄影师之最好的老师. --- John Szarkowski | 有时最简单的照片是最难拍的. --- Neil Leifer | 我真的相信有些东西如果我不拍下来就没人会看见. --- Diane Arbus

Neil Leifer

我真的相信有些东西如果我不拍下来就没人会看见

Orson Welles:有时最简单的照片是最难拍的. | Neil Leifer:我真的相信有些东西如果我不拍下来就没人会看见. | Diane Arbus:别跟我说你没拍着的照片,就让我看看你拍到的好照片.

earlier overreaction ,but his anger

懊悔不已,但当他打开盒子发

The man was embarrassed by his 父亲为自己先前的大动肝火而 | earlier overreaction ,but his anger 懊悔不已,但当他打开盒子发 | flared again when he found out the 现里面什么也没有时,又生气

Anna Magdalena

安娜玛德莲娜

依旧是有好听的钢琴曲、帅帅的 ...好久没看的港片小品~<<安娜玛德莲娜>>(Anna Magdalena) 爱是一种很奇妙的东西,不论是流传千古的爱情经典,亦或是便利商店可买到的口袋小说,"爱情"可以如此荡气回肠,却也可以轻描淡写;有时只是刹那间的一见钟情,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人