没有意识到

perform

完成

Bob与Pat开始行动起来,共同一起分担(share)抚养孩子操作(operate)、完成(perform)家务的任务. realize意识到,仅仅是一种心理活动,而没有行动. 妈妈的整个右脸上是一块明显的疤痕. 疤痕在脸上不是包住(include)脸面,不是通过(pass)脸面,

pied

脚

"丽莉(Lili)--渴(Soif)--海滩(Plage)--迹(trace)--皮肤(peau)--脚(pied)--角(corne)就是这样,无意识如同一个由讲述的整体所给的事项串联呈现在分析中,呈现在那个没有进入到分析话语的迂回中的东西之上.

private placement

私人配售

在进入私人配售(private placement)后,包凡意识到华兴需要进行战略转型,"要打品牌". 最初,与国内很多所谓的"新型投行"一样,华兴一开始也并没有一个有机运作的实体,"几个合伙人各自为政,做完项目随后分钱".

plage

海滩

"丽莉(Lili)--渴(Soif)--海滩(Plage)--迹(trace)--皮肤(peau)--脚(pied)--角(corne)就是这样,无意识如同一个由讲述的整体所给的事项串联呈现在分析中,呈现在那个没有进入到分析话语的迂回中的东西之上.

registry

注册

讨论关于SOA注册(Registry)的声音还没有退去,人们又更多地意识到SOA中另一个关键的组件存储库(Repository). 注册和存储库之间究竟有什么区别呢?在ZapThink网站最近举办的一次关于注册与存储库的网络广播中,大多数人认为注册存放的是对事物的引用,

residue

残余

造成污染的原因:农药、杀虫剂使用的残余(residue)及颗粒(particle)对人类的危害规律:室内:调小音量(turn down) 宿舍隔音(sound proof) 意识到噪音没有(didn't realize)

self-government

自治

现在,人们意识到,类似"自治"(self government)和"人民用于自身之上的权力"(the power of the people over themselves)这样的说法,并没有表现出事实的客观状态.

sentiment

情绪

国内学者也并不是异口同声.中国宏观经济学会秘书长王建就警告称,"我觉得中国领导人没有深刻意识到这场危机的严重性,低估了它对中国的影响."陈锦荣(Tan Kim Eng)指出,经济师对经济的看法亦很受情绪(sentiment)影响.他举例说,去年在中国中部出差时,

And I think right there and then

我想彼时彼刻

I promise you I'll never lose myself to self-pity again.|我保证 我不会再自怨自艾 ... | And I think right there and then|我想彼时彼刻 | she realized none of us is perfect forever.|她意识到了 没有人是永远...

turn down

调小(音量)

造成污染的原因:农药、杀虫剂使用的残余(residue)及颗粒(particle)对人类的危害规律:室内:调小音量(turn down) 宿舍隔音(sound proof) 意识到噪音没有(didn't realize)

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ