没有情节的

Michael Ironside

迈克尔.艾恩赛德

尽管从情节上考虑 主人公整整一年没有睡过觉另人难以置信 但是任何一个失眠症患者都会认为克里斯丁 贝尔的表演是非常精确的 并且是难于完成的. 其他配角 包括詹尼弗利(Jennifer Jason Leigh)和迈克尔 艾恩赛德(Michael Ironside)在影片中也有上佳的表现.

larceny

偷窃

综合下来,梁丽拾金的法律责任,似乎介于入室盗窃和偶发性窃取(俗称顺手牵羊)之间;遗憾的是,我国现有刑法对偷窃行为的罪名分类尚显粗糙,在量刑上又过度偏重案值,而对影响预期合理性的情节和手段考虑不足,也没有像普通法那样对偷窃(larceny)和盗窃(burglary)作明确的划分;

Tom Sawyer

(汤姆.索亚)

影片并没有一味地追求忠实于原著中的喜剧情节,而是在众英雄人物之中增加了汤姆-索亚(Tom Sawyer)和道连-格雷(Dorian Gray)这二个角色. 很明显,此举旨在避免影片清一色没有美国人物出场的局面. 影片的场景在纽约拍摄.

Shia LaBeouf

希亚.拉博夫

"当被问及是否见过片中最大的两个明星,希亚-拉博夫(Shia LaBeouf)和梅根-福克斯(Megan Fox)时,马修说:"没有",并且透露和第一部一样,故事的开端两个主要角色都没有出场,"因为我在勒诺克斯的小队里,所以我们的情节暂时还没有交点,

shopgirl

女店员

"薇诺娜并告诉另一名保安人员,说她是在为一部叫做>(Shopgirl)的电影做准备. 薇诺娜的宣传巴克丝鲍姆说,当时薇诺娜的确是在讨论电影>和>(White Jazz)的角色,只不过两个角色都没有偷窃的情节.

subtitle

字幕

英语听力不佳的人,看英语电视和电影时,如果没有附中文"字幕"(subtitle),往往没有办法完全看懂,只能凭画面上的动作猜测情节. 其实,若要听懂电视和电影,并不需要百分百的听力,就像我们平常看普通话节目,

tempo

速率

如果一出喜闹剧想一直逗我们大笑,我们顶多笑十分钟左右就没有力气与兴趣笑下去了. 所以,情节的发展应该起起伏伏,像交响乐一般富有速率(tempo)和节奏(rhythm)的变化,最后达到高潮,如图b,才会令人欣赏(假定全戏分为五幕或五场):

Twilight

黎明

>的主角是一位爱上吸血鬼的少女,迈耶已经以这对热恋中的少男少女为主角,写成>(TWILIGHT)和>(NEWMOON)两本小说. 这套被称为"黎明系列"的青少年小说之中没有吸毒、性爱或是暴力情节,甚至没有一句脏话,

Van Helsing

范海辛

根据该传闻,悟空所变身的与其说是"巨猿",更准确说是一只在模样、体型上与狼人相仿的野兽,观映者曾以>(Van Helsing)的狼人作比. 由于体型比"巨猿"小了好几码,因此没有悟空把祖父孙悟饭(Randall Duk Kim饰)踩死的原著情节,

arya

艾莉亚

虽然卷4没有我喜欢的布兰(Bran)和琼恩(Jone)的主视角描写,可是只要有艾莉亚 (Arya)的几段就心满意足了,特别是看到艾莉亚在刺客学徒的生涯中居然还能遇到山姆,而且有她又回忆起琼恩从前揉着她的乱发叫她我亲爱的小妹的情节,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列