没有希望的

Alec Baldwin

艾里克.鲍德温

艾里克.鲍德温(Alec Baldwin),影星:他做的每件事都会被成倍夸大、渲染失调,但如果他没有犯罪,那么他们就毁了这样一个超级天才的声誉. 雷.罗曼诺(Ray Romano),>情景喜剧明星:这是场马戏,我只希望他能得到公正的审判,

appropriately

适当地

事实上,银行监管当局总是希望赋予精英银行尽可能多的自主权,使它们能够在没有政府干预的情况下"适当地"(appropriately)解决其所面临的那些最为复杂或者系统性最强的问题.

Blythe

布莱斯

没有人比他更迫切的希望知道真相,在回到阿姆斯特丹后,布莱斯(Blythe)在于恶魔的斗争中走火入魔,阿梅利亚能否化解这股仇恨,并成功挽救他的生命吗?上市日期为12月16日,32页全彩,单册售价为2.99美元.

caste

级

元朝井且命令属于"军籍"的户口通过遗传世代都属军籍,这样一来也就俨如社会上带遗传性的等级(caste)了. 忽必烈本人没有种族主义者的征象,他只希望造成一种通过诸族之间的统治,而不使蒙古人因人数过少而吃亏.

central

中心

不过有关二者之间的区别,原作者并没有专门给出解释,因而译者去信询问,原作者王斯福教授的回信对此区分给出了他自己的解释,译者将其翻译出来,希望能够有助于读者对于后文的理解:"'地方'(local)与'中心'(central)相区分.

contend

主张

现在我希望主张(contend)的东西是[尽管一切相对价值判断能够被显示为仅仅是事实陈述]没有任何一个事实陈述会永远地成为,或包含,一个绝对的价值判断. 让我解释一下这种情况:假定你们中的一个人是一个无所不知的人,

courtroom

法庭

由于学校的法庭(Courtroom)场地有限,学校通过电子邮件向法学院的学生做了通知,希望在法庭旁听的学生,必须事先报名,以"先到先得"的原则安排旁听,我也报了名,不过在11月8日(开庭时间是11月9日下午两点)学校通过电子邮件通知我法庭已经没有位置了,

Exemplification

举例法

接下来根据各种类型手机的功能特点再给出具体的建议,可以采用举例法(exemplification)来进行说明. 如购买者希望能尽量减少预算,对手机没有特别要求,则购买普通手机就能满足要求;如果喜欢拍照,则可以考虑买一个带摄像头的手机.

Jazz Fusion

融合爵士

视频说明:这张无以伦比的专辑让听众们感受到了融合爵士(jazz fusion)的希望. 对Bebop爵士十分挑剔的内行听众们还没有对它表示任何的不满. 这是因为它具有好爵士专辑最难得的一些品质:它在不打破其流派规矩的同时又为听众们提供了丰富的听觉享受.

Mallorca

马略卡

花费了半年的时间打造了一个充满了马略卡色调的家,希望与大家分享!房子的基本情况是:150左右建筑面积,两层复式公寓. 费用不清楚,因为一直就没有计算过. 马略卡(Mallorca)是西班牙的欢愉之岛,开满繁花的渔村小镇,红砖屋顶的石灰质老房子,散落岛上的橄榄树、

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;