没有希望

placenta previa

胎盘前置

「只是例行的产科工作,最近几个星期以来都没有遇到棘手的病例,我倒有点希望能遇上像胎盘前置(placenta previa)或胎盘剥离(placenta abrupta)这样的状况,看看我们的训练是否足够,不过━━」这项计画的投资金额相当庞大,因为出资者不仅打算模仿美国的主题乐园,

putty knife

油灰刀

他们使用大型填嵌枪(caulking gun)、油灰刀 (putty knife)及泡棉刷(foam brush),练习如何修理一些故意弄坏的隔热片. 这是「哥伦比亚号(Columbia)太空梭2003年失事后研发出来的初步修理隔热片技术,此技术关系重大,但没有人希望真的要使用.

putty knife

灰刀

他们使用大型填嵌枪(caulking gun)、油灰刀 (putty knife)及泡棉刷(foam brush),练习如何修理一些故意弄坏的隔热片. 这是「哥伦比亚号(Columbia)太空梭2003年失事后研发出来的初步修理隔热片技术,此技术关系重大,但没有人希望真的要使用.

quantum leap

量子飛躍

希望观众不要老把两者相提并论;Kevin Falls也曾公开表态,他创作的>不是>(Quantum Leap)的 "复制版";而>剧组更是集体出声:他们和>(Angel)一点关系也没有,

quantum leap

飞跃

希望观众不要老把两者相提并论;Kevin Falls也曾公开表态,他创作的>不是>(Quantum Leap)的 "复制版";而>剧组更是集体出声:他们和>(Angel)一点关系也没有,

Quarters

四学期制

有的大学也许实行四学期制(quarters)或三学期制(trimesters),每学期约12个星期. 此外,大学常常提供六到八星期的暑假学期. 这些暑假学期是选择性的,学生如果希望早点得到学位、或者减少他们正常学期内的课程负荷、或者重修在正常学年内没有成功完成的课程的话,

recall

回收

主机板厂商表示,英特尔在上周给予主机板产业的信件中宣称,由於Grantsdale采用的南桥晶片ICH6出现制造问题,所以将会召回产品,不过英特尔并没有使用回收(Recall)或是交换(Swap)等字眼,而是更温和的轮换(Rotate),希望能将影响降到最低.

Ritchie

里奇

UNIX创始人是丹尼斯.M.里奇 (Ritchie)和肯.汤姆斯(Thompson),但他们并没有版权,版权属 于DEC公司. 如同微软公司对WINDOWS的源代码的保护,公司希望保守 UNIX内核方面的商业机密. 其实在莱昂氏写完后,就在杂志上发表过 关于UNIX的有关资料,

salvage value

损余价值

假设公司产品的唯一市场衰退到了市场价格低于公司任何产量的可变成本的地步,那么公司应合理从事的工作仅仅是立即停业并以任何损余价值(salvage value)出售其财产,当然其前提是没有恢复的希望.

sealed class

密封类

大类之间的关系杂乱无章,对类的理解和使用都会变得十分困难. 有时候,我们并不希望自己编写的类被继承. 另一些时候,有的类已经没有再被继承的必要. C#提出了一个密封类(sealed class)的概念,帮助开发人员来解决这一问题.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐