没有希望

impose

强加

同时也会强加(impose)自己的信念或做事的方法在别人身上. 这些人往往会是忌妒的(jealous)、没有安全感的(insecure)及需要别人注意的. 对於某些该做或不该做的事,往往是倔强固执的(stubborn);对全体希望的事往往会执意反抗(resist).

incompatible

不相容的

其理由是:伊斯兰教与民主之间是截然对立和互不相容的(Incompatible);阿拉伯世界没有实现政教分离. "只有从伊斯兰教解放出来(通过启蒙运动和世俗化),穆斯林才有希望推进到自由和民主的道路上. "西方社会普遍以"民主缺失"(DemocracyDeficit)来形容阿拉伯国家的政治现状.

intrude

闯入

施谛文大使对中共的这个态度细微转变感到欢欣鼓舞,因为在新的换文中,中共方面使用了擅自闯入(intrude)一词而并非之前一直强硬坚持的侵入(invasion);他异常兴奋的告诉布郎特,他对继续谈判感到非常有信心,希望继续授权克仁斯(当时还没有撤换)谈判.

itself

本身

某种程度上,政治干涉主义的观点,可能是:没有人能抱此希望--以选择回避某种介入远程技术操作和效果的责任(responsibility),来抵抗这种教条,尤其,是在涉及政治"本身(itself)"的问题的时候.

Jealous

忌妒的

这些人往往会是忌妒的(jealous)、没有安全感的(insecure)及需要别人注意的. 对於某些该做或不该做的事,往往是倔强固执的(stubborn);对全体希望的事往往会执意反抗(resist). 这种反抗的心理(negativism)将会阻碍(impede)团体的进步.

As a jumping-off point

可以以这为出发点

Pertaining to the case?|是关于这件案子吗? | As a jumping-off point.|可以以这为出发点 | Well, Sheriff, I'd say let's go to my office but I don't have one.|谢里夫,我也希望能坐下来谈 但是我没有办公室

lamp post

灯杆

MSN:[email protected], 铸铁井盖(manhole cover), 树篦子(grating), 灯杆(lamp post)楼主啊!看了那么多,怎么都没有求够化工原料的客户啊,我是生产化工原料的,如氧化铁颜料(IRON OXDIE PIGMENGT)等等一些,希望你能够提供一些啊,

Larry

拉里

尽管他已成为一名爵士,并是影戏界和戏剧界的著名人物,他仍然希望人们称他为"拉里"(Larry),而不想听愿后备队的上尉,成为一名舰载机飞行员,但是从来没有被征调介入不论什么实战任务.

Leaving Las Vegas

远离赌城

就像电影里"远离赌城"(Leaving Las Vegas)那种调调,走进没有光的所在,毫无希望~~~先说说马赛(Marseille)好了

Legacy

遗产

夏皮罗,他常常用"遗产"(legacy)这个词开头,它有些前瞻性的意味. 你想如何处置你的财产?你想如何被人缅怀?许多人都希望能控制别人对他们的看法. 中文"私募基金"一词,在国外一些国家的法典和英文大词典中并没有相应的词.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐