没有地的

Ammon

阿蒙

这个年轻的个体曾被给予一个名字以彰显一位繁荣之神,叫做"阿蒙"(Ammon). 后来,这个个体觉得不适合以名字荣耀众多神祈之一. 于是他把名字改为荣耀太阳表面,叫做"Aten". 虽然Aten能和谐地接受我们的讯息,却没有完全地与教导/学习过程调和.

I sense an apple of discord between you two

我感觉你们两不和

6 We are done. 我们完了. (愉快地说,是我们完成手头的工作了,冷冷地说,就是没有戏了.... | 7 I sense an apple of discord between you two. 我感觉你们两不和. | 8 She is the apple of my eye. 她是我的掌上明珠....

Edgar

爱德加

罗罗德告诉你你明天要与爱德加(Edgar)结婚了. 要把你送往爱德加的房间过夜. 爱德加给你一朵玫瑰,看一下这朵玫瑰,它有把钥匙. 拿着这把钥匙,打开房门的锁. 小心地走下楼梯,没有法子避开卫兵,只能小心地从他们旁边绕过去.

gap

空隙

三摩地是作为一个空隙(gap)而开始的,但是它永远不会结束,一个空隙总是开始,然后结束,它有界限:一个开始和一个结束. 但是三摩地以一个空隙开始,然后就永远持续下去,没有结束. 所以,如果那个发生是作为一个空隙而来临的,

privilege

优势

因为这个社会没有让后面这种歧视和刻板印象制度化(institutionalization)和扎根下来的系统,因为大家知道,即使你在某一时某一地有某种优势(privilege),比如一个黑人在布鲁克林痛扁白人兄弟时很快意地喊出了几句带有种族色彩的口号,

Spew

呕吐

"赫敏仍然没有放弃她的'呕吐'呢(家养小精灵权益促进会的英文字母缩写是"S.P.E.W.",与"呕吐"(spew)同音). " "不是'呕吐'!"赫敏恼火地说,"是家养小精灵权益促进会. 而且不光是我,邓布利多也说我们应该仁慈地对待克利切. " "是啊,

The Big Apple

大苹果

那可能不是纽约,但洛杉矶的剧院紧居第二,而且在这个被亲切地称呼为"大苹果"(the Big Apple)的城市没有什么地方可与迪斯尼音乐厅音乐中心相匹敌. 此外,在花市这个屋檐下有上百万种花朵.

Vital

生机

措辞上微不足道的伎俩--如果它从来没有第一次有目共睹地获得生机(vital)那么它就不能获得新生(revitalized)--显然是不能让人满意的. 我们可以不断地变换这个问题:为什么就不能第一次有望复兴我们的公共生活?

ich

我

康德虽然正确地看到了"我"(Ich)一"我思"(IchDenke),但是由于他没有认清我思必然地表现为"我思某某"这一结构,因此他又回到了他曾经批判的笛卡尔的立场,"我思"与其现象内容被割裂了,"我思"作为先验统觉又成为一种"绝缘的主体".

Revitalized

新生

措辞上微不足道的伎俩--如果它从来没有第一次有目共睹地获得生机(vital)那么它就不能获得新生(revitalized)--显然是不能让人满意的. 我们可以不断地变换这个问题:为什么就不能第一次有望复兴我们的公共生活?

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.