没有任何东西

assent

赞同

拉斯基说:"主权只不过是获得赞同(assent)的能力. ......除了人心的同意以外没有其他东西可以批准法律. 如果想象国家的权威除了它的成员的意志外还有任何其他保障,那纯粹是幻想. "[4](p14)而获得同意的关键是成员对国家的目的的看法.

contemplate

深思

现在我必须说如果我深思(contemplate):假定有这样的一种科学(能够回答)伦理真的必定是什么,而且这种结果看上去对我很明显的话. 似乎对我来说显而易见的是没有任何一件我们曾思考或说出的东西应该是这种(科学能回答)的事情.

contend

主张

现在我希望主张(contend)的东西是[尽管一切相对价值判断能够被显示为仅仅是事实陈述]没有任何一个事实陈述会永远地成为,或包含,一个绝对的价值判断. 让我解释一下这种情况:假定你们中的一个人是一个无所不知的人,

elliptical

椭圆星系

比方说,在内容和形式那里,"1.33......('内容变了,形式变了,条件变了,此后,没有人能提供(furnish)除自己劳动外的任何东西')......--")或者,关于椭圆星系(elliptical):"2.98 ......'商品向商品和金钱的分化变异,不是消除这些矛盾(in consistencies),

factual

(实际的)

流行的看法是,一个命题的内涵是取决于其可证性--如果没有任何办法可以证实所陈述的东西,那么它就不是一个有可能对或也可能错的陈述,就不是实际的(factual),因而要么是无意义的,要么是以其它方式使用语言,可以被看成是欲望的命令或表达,

invoke

祈求

从前,有位王后,她没有孩子,每天早上她都要到花园去,祈求(invoke)上帝赐给她一个孩子. 后来,上帝被她的虔诚打动了,派来一位天使对她说:"放心吧,上帝赐给你一个儿子,他拥有'万事如意'的本领,世界上的任何东西,只要他想要的就能够得到.

phi?phenomenon

似动现象

威特海默(Wertheimer)在1912年的著名论文中描述的"似动现象"(phi phenomenon)是一个引人注目的例子;我们可以在没有看到任何东西移动的情况下,甚至在看不到一点颜色的情况下看到运动.

pig

猪

仔细搜查后还发现 屋子里几乎没有丢失任何东西 里屋的门上有凶手留下的一个字:"猪"(Pig) 是用莎伦.泰特的血写成的. 就在这天晚上 离这里几十公里之外的一幢房子里又发生了一起凶杀案 死者是一对姓拉比安卡的夫妇 是加州一家大型超市连锁店的老板.

relive the nightmare

是那复苏的噩梦

and leave nothin behind没有为我们留下任何东西 | just stare 而刚刚开始的 | relive the nightmare是那复苏的噩梦

You shouldn't

你不应该这样的

Honey!|亲爱的 | You shouldn't!|你不应该这样的 | Bogs didn't put anything in Andy's mouth.|伯格斯没有把任何东西放进安迪的嘴里

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人