没有一个

choose

请选择

每次开机后就出现个"服务器(Server)正在运行中"的对话框.里面的内容是这样的:"由于另一个程序(Procedures)正在运行中,此操作根本没有办法完成请选择(Choose)"切换到"来激活还在运行中的程序(Procedures),

chord

翼弦

通常设计图上都有标示最高线所在,若图上没有标示,则可自行将其标在翼弦(Chord) 在航空模型社里,一个晚上削断两三个机身的镜头时常可见,对心理卫生保证有不良

Now, if I play a chromatic scale

现在,如果我弹奏半音音阶

...has brought me to the threshold of a monumental discovery.|就快得到一个巨大的启示... | Now, if I play a chromatic scale...|现在,如果我弹奏半音音阶 | ...there's no measurable response.|这边没有明显的反...

chu

矗

很多的男女都会努力地维契着婚姻,即便它早已名存实亡,只剩下个空壳,因为这已是他们最后的责任感、自尊心和寄托,无论是对于配偶,还是儿女而言. 已经没有了爱情,甚至不需要性,只是为了老年时还有个伴,或有一个"象征意义"的配偶矗(chu)在那.

class function

类函数

这个关键字在C 上加上类变量上,则是类全局变量(在Delphi中好像只有类函数(class Function)也没有类变量吧?这个就不太清楚了). 虽说是类全局变量,但也可以作为是普通全局变量使用. 这个关键字加在C++的类成员函数上则声明一个类静态函数(Delphi则是class Function).

clumsy

笨手笨脚的

一个笨手笨脚的(clumsy)家伙开始没有注意,在上面踩了很久(ever so long)才发现它. 他把它捡起来,...

Cocoa powder

可可粉

可可粉(cocoa powder) 是制造朱古力蛋糕必须的材料.是没有添加其他材料的纯可可粉. 一般在超级市场卖的是已加有糖和奶粉的饮料冲剂.并不合用.做朱古力蛋糕时一般加30克可可粉于一个普通为两磅的蛋糕..由于可可粉是为酸性.大量使用时会使蛋糕带有酸味.因此可使用少量的苏打粉为中和剂来中和其酸性.同时也使朱古力蛋糕的颜色加

cofactor

余因子

矩阵的余因子(cofactor) 在Maxima 中并没有定义, 好在我们自己可以很容易定一个cofactor函数:我们在计算反矩阵等会用到的古典伴随矩阵(classical adjoint matrix) 也很容易算出来:

a coffee cup

咖啡杯

我的房间里摆放着两张床(two beds),床边的桌子上放着一个咖啡杯(a coffee cup). 同样不知道什么时候开始,我时常在每个失眠的夜里喝咖啡. 加洲的. 然而在我的"四维八度空间"(fourth octave dismension)里从来没有出现过明媚的加洲阳光(Californian Sunshine),

cogwheel

齿轮

进市政大厅上二楼和Juan谈话,Sunny得知没有人能从这小岛离开,于是决定帮Juan建个度假村,Sunny还在办公室地上捡起一个齿轮(Cogwheel). 离开城镇到了十字路口,往右走到金色草地,和正在锻炼的Maria谈话,原来独眼人有枪所以大家都怕他,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.