没有一个

ignoring tradition

而没有举办传统婚礼

And one reason is because first wedding happened at city hall,|一个原因是我的第一次婚... | ignoring tradition.|而没有举办传统婚礼 | Wedding traditions very sacred in my country.|在我的国家 传统婚礼仪式是...

I've got you limeys beat. I have never had a sexual dream

我要打倒你们这些英国佬 我从来没有幻想过

Okay.|好了 | I've got you limeys beat. I have never had a sexual dream|我要打倒你们这些英国佬 我从来没有幻想过 | featuring a member of the Royal Family.|跟一个皇室成员发生关系

There's none worthier

没有比你更相称的

I'd be honored to do so,if you think me worthy.|如果能这么做,我万分荣幸,但你真的认为我配当元老... | There's none worthier.|没有比你更相称的 | You shall make an excellent senator.|你应该会成为一个杰出的元...

Fairy: No King has as much gold as you

仙女:没有哪个国王有你这么多金子

10. A fairy appeared.一个仙女出现了. | 11. Fairy: No King has as much gold as you仙女:没有哪个国王有你这么多金子. | 14. Fairy: Are you sure?仙女:你确定?

Nobody reported any gunshots

我们没有接到这儿有枪击的报告

And bullet holes|are usually a big clue.|而一个弹孔|... | Nobody reported any gunshots.|我们没有接到这儿有枪击的报告 | This is an Irish neighborhood.|I'm surprised you even got a phone call.|这儿是爱尔...

leng

楞

上次讲修证法门的事相,四加行的情形,有很多同学反映说,第一次听下来,没有抓住中心,还未入流,也没有一个纲要. 若照我原订的纲要,真正上路也是要个把月以上. 今天把要讲的前后顺序变换一下,先发楞(leng)严经讲义.

No tiaras

没有王冠

What was she like as a daughter?|作为一个女儿她又是怎样的? | No tiaras.|没有王冠 | But I loved her so much.|但是我深深爱着她

There was no objection on the part of the owner of the land

土地所有人方面没有反对意见

198.从琼斯方面来说,不阅读协议就签字是一个错误. It was a mistake on the... | 199.土地所有人方面没有反对意见. There was no objection on the part of the owner of the land. | 200.这不是他的无知. This is no...

Suppose I haven't those nidering weakness

假如我没有这些讨厌的软弱

that is one common or happy 一个普通或者幸福的人 | Suppose I haven't those nidering weakness假如我没有这些讨厌的软弱 | I needn't have to pray whether I still can be 我不用去祈祷我是否仍存在着

No family history

没有家庭病史

That's an H.M.O. Lab. Might as well have sent it to a high school kid with a chemistry set.|一个 H.M.O.(健康维护组织... | No family history.|没有家庭病史 | I thought your uncle died of cancer.|我以为你...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.