没有一个

loveless and cold

冷漠而没有丝毫爱意

Jesus to a child就象耶 酥对一个孩子 | Loveless and cold 冷漠而没有丝毫爱意 | With your last breath You 随着你最后一丝呼吸的消逝

Mercury

汞,水银

又例如我刚才所说的:中国古书把水银形容为河上美女,这是很漂亮的比喻;但如果汞(水银)(mercury)没有一个化学符号(Hg),今天就没那麼容易写出化学方程式,没有科学词汇,科学传播便受制.

and never before has anyone

过去从来没有(跟有相反)人

This is a new world. 这是一个新世界. ... | and never before has anyone... ...过去从来没有(跟有相反)人... ... | loved someone so completely ever. ...能爱一个人爱得这么深句号.

nineteen

十九

中文始终没有一个恰当的相对名词. "青少年"是传统的说法,没有错,只是不够精确. 所谓之"妙龄"是在形容,而且更不精确. 不论生理上青春期是从几岁开始,英文teenagers明确地指"十三"(thirteen)到"十九"(nineteen)岁的男孩女孩.

No More Heroes

没有更多的英雄

09 Another World 另一个世界 | 10 No More Heroes 没有更多的英雄 | 11 Sound Of A Broken Heart 心碎的声音

Nobody Knows

一切回到原地,没有人知道

With a thought she has caught by a thread她的脑中突然闪过一个念头 | She pays for the bread and she goes 她为买的面包付款然后离开 | Nobody knows一切回到原地,没有人知道

Nope, nothing

没有

You got something, Harry?|Harry 有情况吗? | Nope, nothing.|没有 | But I realize where I have to go,|但我晓得 我要去一个地方

No. Not a chance

没有 - 不可能

One of you two screwed up.|你们其中一个搞砸了 | - No. - Not a chance.|- 没有 - 不可能 | Or this kid is a lot sicker than we thought.|要么小伙子病的比我们想象中严重

not a single tear

没有孤独的眼泪

I found a place so safe, 我找到一个安全祥和的地方 | not a single tear 没有孤独的眼泪 | The first time in my life and now it's so clear 在我生命里的第一次如此清澈

Nothing on the Paper

(纸上什么都没有)

16.A Spoiled Boy(被宠坏的孩子) | 17.Nothing on the Paper(纸上什么都没有) | 18.A Clever Girl(一个聪明的女孩)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.