没有...也可以

astigmatism

像散

C: 彗星像差 (Coma)A: 像散 (Astigmatism)没有对此的理解,设计人员永远也不可能找到设计的优化点. 一个可以记录高频空间频率很好反差的设计要求很严格的宽容度. 极微细节的反差的再现对于对焦和加工校正的误差是极为敏感的.

at first

开始

在题干的"句子1"中,我们不认识bystander's account这个东西也没有关系,我们可以了解到这个东西刚开始(at first)看起来很XXX. 在"句子2"中,我们读到警察发现它很YYY. 于是我们用中心结构词although把句子1和句子2串起来就是"虽然某东西刚开始很XXX,

avenge

报复

在齐灵渥斯和清教徒社会那里,A字代表了"老化"(Aged),与"祖先遗传"(Ancestry),最终象征"报复"(Avenge). 在珠儿那里,是可以代表"天使"(Angel),因为若是没有珠儿,海丝特可能会走向沉沦. 从基督教救赎教义来看,这也是解读>的关键,

advantages of backwardness

后发优势

在这六个命题的条件下,发展中国家则可以凭借"后发优势"(Advantages of Backwardness)获得比发达国家快得多的经济发展速度,从而实现对先发国家的追赶. 所谓后发优势,指的是由后进国家地位所致的特殊益处,这一益处先进国家没有,后进国家也不能通过自身的努力创造出来,

bail

保释金

那位同学后来凑了几千美元的保释金(bail)暂时出狱,再请律师完成认罪协议后(plead guilty)后,缴了约$300美元的罚款结案. Gainesville地区应该也没有屠户(butcher)的店可以看看是否能按我们的意思帮我们准备肉品.

benchmark

基准

上文我们提到了一个"基准"(Benchmark)的概念. 如果没有"基准"的对照,也许我们将自己的"低"一直看成是"高"也未可知. 读者可以参看下面这个"人的能力从潜能向现实转换的发展模型"(Competancy Development For Changing Human Potential to Reality),

beside oneself

疯狂

"[原则]分离个体"的观点又使我们回到关于"有若疯狂"(beside oneself)这件事上,尽管在旁观者与行为者的双重性和"恶魔"与"神性"之间是否对称还不清楚. 目前也没有非个人的或超越个人的标准,使我们可以用它来判断知觉和有意识的行为是神性的还是恶魔的,

bioluminescence

发光

我旁边坐着一对男女,同情地望着我,告诉我是去看有生物体发光(bioluminescence)的海湾. 我来之前在书上读过这种萤光海湾的介绍,据说是晚上可以看到水下微生物发出的萤光,但具体什么样,我一点概念也没有,心想可能是水中的萤火虫.

bounded universal quantifier

有界全称量词

不幸的是,在戴维斯找到的关联中用到了一个被称为有界全称量词(Bounded Universal Quantifier)的逻辑算符. 如果没有这个有界全称量词,他就可以证明所有的递归可枚举集都是丢番图集,大功也就告成了. 可是数学证明是差不得分毫的,因为有了这个有界全称量词,

breath

呼吸

"呼吸"(Breath)的成立是最早一些想摇滚的年轻后生的理想变为现实的产物. 可以想象他们当时是多么想"呼吸"摇滚的气息. "超载"的高旗恐怕也没有想到现今的中国摇滚乐队的多元化相比于当时的状况来讲,已经是明显的"超载"了.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利