没有...也可以

actual value

实际价值

如果是商品,电动沙发贵在其"视在价值"(perceived value),而不是实际价值(actual value). 另一方面,对独特的电动沙发五金件的应用可以创新性地改进电动沙发的结构,这也是十分值得考虑的方面. 实际上,东南亚电动沙发业没有很好地利用这一点,

Adjunct Professor

兼职教授

可在美国,"兼职教授"(adjunct professor)差不多是谁都可以做的. 最多做"兼职教授"的是那些通常没有博士学位的专业人士,如律师,会计师等. 那可不是个挂名的头衔,是要实干的,报酬也不高. 所以,在美国做过"兼职教授",和做过"博士后"一样,

aged

老化

在齐灵渥斯和清教徒社会那里,A字代表了"老化"(Aged),与"祖先遗传"(Ancestry),最终象征"报复"(Avenge). 在珠儿那里,是可以代表"天使"(Angel),因为若是没有珠儿,海丝特可能会走向沉沦. 从基督教救赎教义来看,这也是解读>的关键,

liberal arts

文科

美国人通常将所谓以"文科"(Liberal Arts)或者"文理科"(Liberal Arts&Science)为基础的教育,称作自由教育(liberal education). 但对于其传统、理念,以及具体的做法等,许多人或许尚不能理解,即使在学术界中,可以说也还并没有达成共识.

assistant professor

助教

在美国大学里, "助教"(assistant professor)的地位比"讲师"高. "助教"(有译"助理教授"的,加了两个字,有"啰嗦"的效果,语义上并没有什么大不同)通常可以申请成为终身教授(tenure track),他们也上高年级和研究生的课,甚至给博士生上课. 谬误三,

unit cell

单胞

'单胞'(unit cell)是晶体结构最小的重复单位,虽然局部来看准晶的结构也有一定的规则与某些规律,但是准晶却不存在这种可以填满整个空间的最小单位. 此外准晶也具有一般晶体没有的旋转对称性,如五边形的对称性等等.

tabu

塔布

安哥拉的约克公爵群岛( Duke of York Islands )的托来人(Tolai ) 使用的贝币,称作"塔布"(Tabu) . 巴布亚新几内亚的加泽尔半岛人也使用贝币. 美洲印第安人也曾使用海贝,遗憾的是它们都没有明确的纪年. 但是可以推想,这些岛屿的人,

Lawyers

律师

IIII律师(LAWYERS) 律师和会计相似,也是帮助你和政府及法律打交道.一开始手下没有律师,一定要去法 院或律师事物所物色一个.雇佣的标准也是智力水平.律师能帮助你的手下逃避法律 和监狱,还能处理所有与贪污指控挂钩的事务.你一个星期可以给律师下达四个不同 的任务,

warlords

投名状

基本上电影走的路线比较唯美一点,音乐用得很柔,从头到尾的质感都很温,所以规模绝对不是<<投名状>>(Warlords)那种千军万马、伏尸百万、流血千里的程度. 很明显可以看出经费(六千万,在国片也算很多了)是没办法拍到那麼大的场面的(中场面也没有),

Administrative Templates

管理模板

如果你没有看到" 更新( Update)",你只需要把WUS文件夹中的wuau.adm文件提取出来,然后把它们导入到管理模板(Administrative Templates)就可以了. WUS显示了很大的发展前景也提供了很多必需的功能,这些功能也应当能够在系统管理(Systems Management Server)中找到.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利