没有...

You've never faked a headache? It doesn't work like a charm

你从来没有假装过一次头痛

No, wait, wait, wait. Be honest now.|不,不,等等,说心里话 | You've never faked a headache? It doesn't work like a charm?|你从来没有假装过一次头痛 | No, Nick, I haven't.|当然没有,尼克

We have no choice

我们没有选择

There's not much meat. 没有太多的肉 | We have no choice 我们没有选择 | You have a happy family 你有一个幸福家庭

Nothing to go to court with

没有什么可以呈上法庭的 )

Have they gotten very far? ( 他们有什么大进展吗? ) | Nothing to go to court with. ( 没有什么可以呈上法庭的 ) | Not yet,anyway. ( 目前还没有 )

Well, not in so many words

是啊,没有明确说

You mean you didn't tell them that you were leaving?|您是说您回来的时候 没有告诉他们么? | Well, not in so many words.|是啊,没有明确说 | I mean, I left rather abruptly.|我是说,我走的很突然

Not a one

一个都没有

No plans, huh? 没有计划? | Not a one! 一个都没有. | I finally get up the courage to do it. 最后我鼓起勇气去做.

No, nothing

[用在几个否定语之后]什么都没有

next to nothing 差不多没有 | no nothing [用在几个否定语之后]什么都没有(to) | say nothing of 更不用说, 那就根本谈不到

There is nothing like

没有什么比得上

Mmmm,delicious! 恩...,美味啊! | There is nothing like... 没有什么比得上... | There's nothing like fresh mosquitoes! 没有比新鲜蚊子更好吃的了!

reap where one has not sown

没有种的地方要收割;不劳而获;侵占他人的劳动成果

Raise Cain 惹恼该隐;大吵大闹;大叫大嚷. | reap where one has not sown 没有种的地方要收割;不劳而获;侵占他人的劳动成果. | reed shaken by the wind 随风摇摆的芦苇;随大流的人;没有原则,见风使舵的人;骑墙派...

Didn't she leave a triangle, a landing strip

难道她没有留个三角形 当作降落地带

You can't hide your light under a bush.|你不能把光芒隐藏在杂... | Didn't she leave a triangle, a landing strip?|难道她没有留个三角形 当作降落地带? | No, I am totally bald and freezing.|没有,我光秃秃而且...

have no time for me

没有时间陪我

14 和家庭成员没有交流 no communication with family members | 15 没有时间陪我 have no time for me | 16 整天工作 work all day

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝