没想到

Sammy

山姆

小山姆(Sammy)经常哭闹着想要他的妈妈. 我不知道怎样让他停下来,部分原因是我不想这么做. 一想到他很快会完全不记得她,我的心都碎了. 我不能让她的回忆消失. 昨天早上醒来的时候伴随着可恶的宿醉后遗症......没心情去做许多事情,

Swede

瑞典

谈到"Sweding"的出处,冈德瑞说:"我们只要找一个什么意思都没有的词,跟瑞典(Swede)也没关系. 其实,我想到了有种人造面料叫"超麂皮",手感跟麂皮(Suede,与Swede同音)很像. 我觉得这个词指代'重拍'很合适. "

TESSERA

欣香

很喜欢资生堂欣香(TESSERA)水蜜桃味的洗发水,大家都知道这款洗发水小瓶的是200毫升,但我头发很长,一瓶洗发水用不了几次就没了,可我们这儿药妆店又没有大瓶的卖,所以想到去淘宝.

Then what's the problem

那还有什么问题

I'm not,okay?|我不是 好不好? | Then what's the problem?|那还有什么问题? | Did it ever occur to you that maybe I'm not in the mood?|你有没有想到过 可能是我没心情?

youngster

儿童

还没想好怎么盛大地度过六一,儿童(youngster)节就灰溜溜地过去了. 现在已经是六二末了,像个陀螺一样围着一堆繁琐的事情,还不断地有人(somebody)(someone)抽鞭子. 命苦呀~ 六一上班是超龄儿童的必修课,想到街上满是祖国的花朵,

preamp

前置放大器

首先将winamp上迷惑人的skin去掉,看看面板上有什么设置没设好. 关于音效的,能想到的只有均衡器了,调来调去,发现无济于事. 突然发现左边有一个前置放大器(preamp)调到了+20dB,谁调的?调回来之后一切正常.

Eichmann

艾希曼

阿道夫.艾希曼(Eichmann)[6]在受审时也没说假话. 他描述了实情. 当我在这里说"讲真话"这回事时,我想到的是一种能够揭露其自身渊薮的话语,就像克劳德.兰茨曼(Claude Lanzmann)[7]在影片<<大劫难>>(Shoah)中通过受难者达到的那种.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐