没想到

Andreas BREHME

布雷默,没想到

9 zaragoza(皇家萨拉戈萨) | 92/93 Andreas Brehme:布雷默,没想到... | 95/96 Fernando Morientes:莫里恩特斯

nothing really come to mind

还没想到

16 damn thing fits 翻译成 真tm的合适 | 17 nothing really come to mind 还没想到 | 18 scum buckets 人渣的意思,是句俚语

Bricks? I don't get it

砖? 真没想到

Fine.|好吧 | Bricks? I don't get it.|砖? 真没想到 | They must've closed this off when they divided up the house.|肯定是房子建好后就被封住了

Inundate your mind with intentions to turn you out

没想到把你的意图同出

So, let me give you somethin' to think about所以,我给你们some... | Inundate your mind with intentions to turn you out没想到把你的意图同出 | Can't forget the focus on the picture in front of me不能忘记集...

But I never thought you'd be on the receiving end

但我万万没想到 有一天会揍你

That's usually what I'd do.|我通常会这么做 | But I never thought you'd be on the receiving end.|但我万万没想到 有一天会揍你 | How could you do this?|你怎么能做这种事?

present perfect

现在完成时. 没想到吧,perfect除了"完美的",还可以表示完成时态

slogan n. 口号 | present perfect 现在完成时. 没想到吧,perfect除了"完美的",还可以表示完成时态. | one world ,one dream 同一个世界,同一个梦想

Didn't think I'd have to remind you of that remote possibility

真没想到还要我提醒你这点

- he insisted he was no longer-- - apparently he li... | Didn't think I'd have to remind you of that remote possibility.|真没想到还要我提醒你这点 | I have a D.Y.F.S.Inspectionin less than 24 hours,|青少...

The thing that gets me is, I'm not usually wrong about the phone number size-up

没想到我给了电话的人 竟然不回我电话

The field of dreams. Exactly. "If you bui... | The thing that gets me is, I'm not usually wrong about the phone number size-up.|没想到我给了电话的人 竟然不回我电话 | I don't put it out there unless I'm...

Did that ever skitter across your little tiny brain

你那猪脑袋难道就没想到过吗

Did you ever think about that?|你想过没? | Did that ever skitter across your little tiny brain?|你那猪脑袋难道就没想到过吗? | How about I go home and I tell her right now|不如我现在就回去告诉她

Oh, Sir Alexander, I wasn't expecting you

噢 Alexander先生! 没想到您会来

I really miss Horatio.|我真的很想念Horatio | Oh, Sir Alexander, I wasn't expecting you!|噢 Alexander先生! 没想到您会来 | The house is not aired!|房子还没换气

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐