没办法

ning

凝

摆的最成功的..这是"对"(DUI)的首字母--D,算是最失败的. . 看着有些个像O. . 没办法,D这字母确实不太好摆. . 就凑合这样了. . . 这是"凝"(NING)的首字母--N,是几个字母里,摆的速度最快的,可效果看起来还是差了点....

Unmentionables

难以启齿的东西

- I hear they have gum on them. - And other unmentionables.|- 听说上面有口香糖 - 和其他难以启齿的东西 | Unmentionables?|难以启齿的东西? | I cannot eat on unmentionables.|我没办法在那种东西上吃饭

day school

走读学校

学生没办法拿到最后的高中毕业文凭,而私立学校是有资格招收国际学生并颁发最后的高中毕业文凭的. 后面两篇我会分别就美国私立学校中的寄宿制学校(boarding school)和走读学校(day school)作更详细的情况说明.

dice with death

是说冒生命危险;玩命

18、not mince your words 毫不隐讳;直言不讳 | 19、dice with death 是说冒生命危险;玩命 | 21、It can't be helped.那也没办法了!

He's sure to get on in life

他日后必定出人头地

14. I got nowhere with my daughter. 我拿女儿没办法. | 15. He's sure to get on in life. 他日后必定出人头地. | 16. Can you get across the thing clearly? 解释清楚,使人了解.

I swear, she just popped out of nowhere

我发誓,她就像从地里冒出来的一样

No one, no one could have.|没办法,换了谁都不行 | I swear, she just popped out of nowhere.|我发誓,她就像从地里冒出来的一样 | And you are?|你是?

And we will send you reeling from decimated* dreams

我们将让你从杀戮的梦中解脱出来

The anthem wont explain it. 即使赞美诗也没办法解释 | And we will send you reeling from decimated dreams 我们将让你从杀戮的梦中解脱出来 | Your misery and hate will kill us all 你的苦和恨将杀了我们所有...

I love taking limos when nobody died

我喜欢在非葬礼的时候 搭加长礼车

-Will we take a limo? -Sure!|-我们要坐加长礼车吗? -当然 | I love taking limos when nobody died.|我喜欢在非葬礼的时候 搭加长礼车 | Well, I won't be able to come.|我没办法去

Paralyzing Palm

迷魂掌

虽然有强大的攻击力和击退效果,但没有迷魂掌(paralyzing palm)的神功辅助,在无法秒掉敌人的1VN战斗中太吃亏了. 或许手雷能解决掉多数麻烦,但遇到超级变种人巨兽时,没有同伴的单干户简直就是干看着它没办法. 而且火焰刀没有破甲效果,

where she seduces the guy who's installing her DSL line

她勾引装宽带的人的场景

You said you wanted a scene...|因为你说过... | ...where she seduces the guy who's installing her DSL line?|她勾引装宽带的人的场景 | Yeah. I don't think I can sell her that. Anything else?|是 但我没办法这...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant