没关系

it doesn't matter anymore

但是没关系

i know i tend to get so insecure我知道我变得不再可靠 | it doesn't matter anymore但是没关系 | it's not always rainbows and butterflies美景不是常有

But it doesn't matter

没关系

I'm not an expert.|我不是专家 | But it doesn't matter.|没关系 | You spent time with me. You could answer questions the right way.|你曾经跟我在一起不少时间 你可以帮我回答陪审团的问题

But it doesn't matter

不过没关系

I've always known.|我一直知道 | But it doesn't matter.|不过没关系 | You've given me the adventure of a lifetime in one night.|在一夜之间 你给了我一生都未曾体验过的冒险经历

B:It doesn't matter

没关系

E:I've killed people before.我曾经杀过人 | B:It doesn't matter.没关系 | E:I wanted to kill you.我想要杀你

Ah! It doesn't matter

没关系

- I'm in. - You haven't heard the whole plan.|- 我干了 - 你还没听完整个计划 | Ah! It doesn't matter.|没关系 | Fuck film school. This is gonna be huge.|去他妈电影学校 这会搞得很大的

No, it it's fine

没,没关系

Sorry, uh... he scares easy. 对不起,呃,它很容易被吓倒 | No, it it's fine. 没,没关系 | I I get it. I didn't mean to disturb you. 知道了,我没想要打扰你

It's all right

没关系

65. It's about time . 是时候了. | 66. It's all right. 没关系. | 67. It's easy. 很容易.

It's all right, darling

比利,没关系

-Daddy, stay. -I'm just outside.|-爹地,不要走 -我就在外面 | It's all right, darling.|比利,没关系 | I'm just talking to the doctor.|我只是跟医生讲话

No problem, no complaints; It's the way it should be

没关系,没有抱怨;事情就应该是这个样子

A thousand nights later I only got me 一千个夜晚后我只有我自己 | No problem, no complaints; It's the way it should be 没关系,没有抱怨;事情就应该是这个样子 | Life was fast, It was free 生命匆匆,来去自...

make no difference

无所谓,没关系

make a face: 做鬼脸 | make no difference: 无所谓,没关系 | make little of: 轻视

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI