没什么

nail in the coffin

棺材钉子(致命一击,决定成败的关键因素)

neck and neck 齐头并进 | nail in the coffin 棺材钉子(致命一击,决定成败的关键因素) | no sweat 没什么大不了

I'd hate anything to come between us

我痛恨影响我们关系的一切事物

Come between someone 损害两人的关系 | I'd hate anything to come between us. 我痛恨影响我们关系的一切事物. | It's nothing - really! 真的没什么!

How come

怎么回事,怎么搞得

It is not a big deal!没什么了不起 | How come...怎么回事,怎么搞得 | Easy does it.慢慢来

your compliments

您过奖了

nothing much,I planned to open a new branch in the nearest future.没什么,我计划短期内开设一家新分行. | I see .It's really something .是这样么,真了不起. | your compliments.您过奖了.

continental

大陆的

到了延庆小k这厮说,车是好车,没什么可挑剔的,认为中国的装配工艺水平相当不错,如果告诉他是德国的原装车他也会相信,(我没好意思告诉他国内bora的那些毛病)只是轮胎差点意思, 他建议换成倍耐力(Pirelli)或者大陆的(Continental).

Cop Land

警察帝国

我们两个都是没什么特别经验的导演新人,但麦凯却是一个经验丰富的剪辑师,他的作品包括>(Reds)、>(The Silence of the Lambs)、>(Cop Land)和>(Mad Dog and Glory)最开始的时候,

Copland

警察帝國

我们两个都是没什么特别经验的导演新人,但麦凯却是一个经验丰富的剪辑师,他的作品包括>(Reds)、>(The Silence of the Lambs)、>(CopLand)和>(Mad Dog andGlory)......最开始的时候,

My leg cramped

我的腿抽筋了

(COUGHlNG) It's all right.|没什么 | My leg cramped.|我的腿抽筋了 | Your leg? Here,stretch it out.|你的腿?伸直

Crawford

克劳福德

兰多夫(Zach Randolph)21分14篮板,库里(Eddy Curry)18分7篮板,克劳福德(Crawford)也得到25分,替补出场的内特-罗宾逊(Nate Robinson)也贡献19分. "当他(Gibson)有那么大的空位的时候,就跟训练中练习投篮没什么两样了. "--LeBron James

cross product

叉积

这样的结果集(两个表的叉积(cross product))没什么用处. 需要用一个联结条件(join condition) 来调整结果集. 例如,下面这个查询标识出那些是经理的职员:前面的语句是一个内部联结的示例. 内部联结(inner join) 只返回叉积中满足联结条件的行.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮