没什么

Orossbows! At the ready

弓箭准备

It's nothing to worry about. It's perfectly safe.|没什么好担心的 万无一失 | Orossbows! At the ready!|弓箭准备 | Orossbows?|弓箭

awake

清醒

都已放弃评分):"愚蠢"、"秘密被逐渐揭露的过程中剧情却变得越发荒唐可笑"、"这所谓的'心理惊悚片'根本就没什么心理,更别提什么惊悚"、"为什么叫'清醒'(Awake),应该叫'睡着'(Asleep)"......清一色的批斗无声地宣判了它的死刑,

What bad luck

真是太不走运了

10、I do hope it's nothing serious.我希望没什么大碍. | 11、What bad luck!真是太不走运了! | 12、Is there any way I can help?有什么我能帮得上忙的吗?

a basket case

走投无路

no barn-burner;没什么了不起 | a basket case;走投无路 | bat around;无所事事

be indispensable to

对......是不可缺少的

reduce sth. to a minimum 把......降至最低限度 | be indispensable to对......是不可缺少的 | make little sense 意义不大,没什么用

Please be seated

请就座

There is nothing to do, so I may as well go to bed. 没什么事可做,我还是上床睡觉好了. | 4.Please be seated. 请就座. | He then asked me to be seated. 然后他让我坐下.

I couldn't have hoped for a finer young lady to be shut up in a crypt with

我在临死之前,能有你这样的好孩子作伴

You're a clever girl, Meggie.|你真聪明... | I couldn't have hoped for a finer young lady to be shut up in a crypt with...|我在临死之前,能有你这样的好孩子作伴 | ...whilst awaiting my execution.|也没什么...

A real bear market lately

最近熊市

我的工作就是炒股 I am a stock trader. | 最近熊市A real bear market lately | 没什么事儿做 Using my spare time

Beatlemania

披头士狂

曾有一种傻气的想法那就是既然红袜队都能复苏,那世界上没什么是不可能的了,我无法解释那种感觉,就像披头士狂(Beatlemania)无法解释那股狂热一样. 但这是真的. 当红袜队突飞猛进的时候这里的每个收音机都转到了现场直播.

go behind sb.'s back

秘密进行

No great shakes 没什么了不起 | Go behind sb's back 秘密进行 | Watch sb's back 小心

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮