没什么

A number of good men i've lost today

今天我已经失去了不少好士兵

All right.|好吧 | A number of good men i've lost today,|今天我已经失去了不少好士兵 | One more isn't gonna make any difference.|再多一个也没什么大不了

Montana? I don't get it.|Montana

我不明白

She's dying.|她就要死了 | Montana? I don't get it.|Montana? 我不明白 | - It looks like a whole bunch of nothing. - It is a whole bunch of nothing.|- 貌似没什么特别之处吧 - 确实没什么

This is my last will and testament

这是我的遗嘱 也是最后的遗言

And it says New Orleans.|上面写着 新奥... | "This is my last will and testament.|"这是我的遗嘱 也是最后的遗言" | "I don't have much to leave, few possessions, no money, really.|"我没什么可以留下的 没什么...

non-fiction

非小说类的书

none to speak of 没什么值得提的,没什么值得说的 | non-fiction 非小说类的书 | non-science major 非理科专业的学生

A:Wir redden viel zu wenig miteinander

我们之间太缺少沟通了

B:Da gibt's nichts mehr zu sagen! 没什么好说的! | (3) A:Wir redden viel zu wenig miteinander. 我们之间太缺少沟通了. | B:Wir haben uns eh nichts zu sagen! 没什么好说的.

For so long

时过境迁

Nothing could move me 没什么事能再让我感动 | For so long 时过境迁 | Nothing could change me 没什么事能再让我改变

I could scarcely make it any clearer

我说得再清楚不过了

- Nothing. - What do you mean,"nothing"?|- 没什么 - "没什么"是什么意思... | I could scarcely make it any clearer.|我说得再清楚不过了 | I'm sitting here in my room doing nothing.|我在我的房间里坐着 没干什...

Bank says they're foreclosing, Mom

妈妈 银行说要取消抵押品的赎回权了

- Nothing. - Nothing?|- 没什么 - 没什么? | Bank says they're foreclosing, Mom.|妈妈 银行说要取消抵押品的赎回权了 | Tom, this is my business, not yours.|Tom 这是我的事 不关你的事

He's not different. He's a regular emperor penguin

他跟别人没什么不一样的 他是一只普通的帝企鹅

So what if he's a little different? I always kind of liked diff... | He's not different. He's a regular emperor penguin.|他跟别人没什么不一样的 他是一只普通的帝企鹅 | Hey, you know what? I can leave sc...

Look, Harry, you grabbed my tit. It's life, all right? It's no biggie

哈利,你抓了我的胸部又怎样 这就是人生,没什么大不了的

Whatever. It's okay, I believe y... | Look, Harry, you grabbed my tit. It's life, all right? It's no biggie.|哈利,你抓了我的胸部又怎样 这就是人生,没什么大不了的 | No biggie? Guy grabs your tit, "That's...

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ