没什么

B:That's all right

没什么

A: I'm sorry for stepping on your toes. 对不起,踩到你的脚趾了. | B: That's all right. 没什么. | A: Sorry. I'm late. 对不起,我迟到了.

Well, that's it

哦,没什么了

I was just, you know, picturing you working out, and...|我只是想象你精疲力尽的模样还有 | Well, that's it.|哦,没什么了. | We're doomed.|我们没救了.

Nothing is faster than Transylvanian horses

没什么比特兰西瓦尼亚的马跑得更快了

Me and all of humanity!|我和整个人类! | Nothing is faster than Transylvanian horses.|没什么比特兰西瓦尼亚的马跑得更快了 | Not even a werewolf.|甚至是狼人

we have the young and unchallenged

是年轻、没什么经验的

In the red corner...|在红色角落 | ...we have the young and unchallenged...|是年轻、没什么经验的 | So, Mickey, you're going down in the fourth. Is that clear?|米奇,你第四局要倒下,听清楚了?

Too young and kind of uncultured

太年轻了,好像没什么文化修养

That physician wasn't good for you.|那个医生不适合你 | Too young and kind of uncultured,|太年轻了,好像没什么文化修养 | like oh-so-many in the medical profession...|就像其他医学教授一样

Would keep you unharmed

有她爱没什么能害你

Yes the girl on the half-shell,就是那贝壳上的仙女 | Would keep you unharmed.有她爱没什么能害你 | Now I see you standing,此刻我看到你伫立风中

It's not unheard of

没什么大惊小怪的

8. You need to think big. 你得敢想. | 9. It's not unheard-of. 没什么大惊小怪的. | 10. You guys are unsung heroes. 你们是无名英雄.

There's nothing unregal in that,monsieur

这没什么奇怪的 先生

He amuses her,and she likes to be amused.|他取悦她 她也愿意... | There's nothing unregal in that,monsieur.|这没什么奇怪的 先生 | -You must meet soldiers all the time. -No,l don't.|- 你肯定一直遇见士兵 -...

dollars to doughnuts, it's relatively unspectacular

大小事情都查 你会发现没什么大不了的事情

They are. These are damaged goods, every one of them, ... | ...dollars to doughnuts, it's relatively unspectacular.|大小事情都查 你会发现没什么大不了的事情 | ...and I bet you if you look in their child...

What's upheld? Nothing much

怎么了?没什么

Pretty goodThanksAnd you?很不错,谢谢. 你呢? | What's upheld? Nothing much怎么了?没什么. | What's happening?近来好吗?

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ