没事

Stop! I am not harmed

不用!朕没事

Stop! I am not harmed.|不用!朕没事 | We attack tonight!|今晚进攻! | NARRATOR... Kingdom by kingdom, his army swept away everything in its path,|他的军队一路战胜了一个又一个诸侯国

People get all riled up about nothing

人们没事有事都聚到一起

Starts trouble.|麻烦一大堆 | People get all riled up about nothing.|人们没事有事都聚到一起 | One of them's liable to get hurt, if you catch my drift.|你要是把我们惹毛了,有人会受伤的

I'm fine too. I thought I twinged my knee, but I'm all right

我也没事,我想我的膝盖扭了一下 但没什么大碍

- Are you OK? - I'm fine.|- 你还好吧?... | I'm fine too. I thought I twinged my knee, but I'm all right.|我也没事,我想我的膝盖扭了一下 但没什么大碍 | Come on. Forget about them. Let's go.|来吧,忘了她们...

Touhey and Kaller are taken care of. - Good. Find Bobby. He's on the back stairs

图西和凯乐没事了 - 很好,去找波比,他在逃生梯那里

Frank?|弗... | - Touhey and Kaller are taken care of. - Good. Find Bobby. He's on the back stairs.|- 图西和凯乐没事了 - 很好,去找波比,他在逃生梯那里 | Eddie, come here, put this on. Here, come on, put ...

You OK, Bobby Joe

你没事吧 伯比乔

How is everybody today? Feeling all right?|大家今早感觉怎样? 还不错? | You OK, Bobby Joe?|你没事吧 伯比乔? | Hey. I hear you speak Spanish, right?|听说你会说西班牙语 对吧?

l'm browned off,sitting here all day with nothing to do

我整 天坐在这儿没事干,感到抑郁 无聊

(27)When she gives a dinner party,she always does it... | (28)l'm browned off,sitting here all day with nothing to do. 我整 天坐在这儿没事干,感到抑郁 无聊. | (29)Aim at one bird, don't blaze into the ...

l'm browned off,sitting here all day with nothing to do

我整 天坐在这儿没事干,感想烦闷 无聊

(27)When she gives a dinner party,she always does it... | (28)l'm browned off,sitting here all day with nothing to do. 我整 天坐在这儿没事干,感想烦闷 无聊. | (29)Aim at one bird, don't blaze into the ...

lm browned off,sitting here all day with nothing to do

我整 天坐在这儿没事干,感到抑郁 无聊

(27)When she gives a dinner party,she always does it ... | (28)lm browned off,sitting here all day with nothing to do. 我整 天坐在这儿没事干,感到抑郁 无聊. | (29)Aim at one bird, dont blaze into the b...

I'm browned off, sitting here all day with nothing to do

我整天坐在这儿没事干,感到抑郁无聊

(27)When she gives a dinner party, she always does i... | (28)I'm browned off, sitting here all day with nothing to do. 我整天坐在这儿没事干,感到抑郁 无聊. | (29)Aim at one bird, don't blaze into the ...

There is nothing to do and Leslie is feeling browned off

没事可做,莱丝莉觉得厌倦极了

Those three young sturdy children are as brown as a berry. 那三个健壮结实的孩... | There is nothing to do and Leslie is feeling browned off. 没事可做,莱丝莉觉得厌倦极了. | A. cheat, control 欺骗,使上当...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐