没事

sample of 89 precincts

这89个选区的样本

Go get him. You'll be fine.|去吧,没事的 | ...sample of 89 precincts,|...这89个选区的样本 | which, together, represent closely|集中代表了

How's Pollacks

(鲁米斯好吗

How's Pollacks?(鲁米斯好吗?) | He's going to need a little surgery, but he'll be okay.(他得动手术了,不过他没事的. ) | What's up?(怎么了?)

My hair is in a duck pond

我的头发泡在鸭子的池塘里了

Are you OK?|你没事吧? | My hair is in a duck pond.|我的头发泡在鸭子的池塘里了 | My Dior purse.|我的迪奥皮包

Guess what's happened to my wall? - Could you hold on just a second

猜猜看那堵墙怎么了? - 你能不能稍等一下

Hello, Paul.|你好,保罗 | - Guess what's happened to my wall? - Could you hold on just a second?|- 猜猜看那堵墙怎么了? - 你能不能稍等一下? | The Vice President's... Doesn't matter.|副总统...没事了

Stop the drill.Stop the drill

停下颅钻

Hannah?You want us to stop?|Hannah 你要我们停下吗? | Stop the drill.Stop the drill.|停下颅钻 | It's okay.|没事了

Those three young sturdy children are as brown as a berry

那三个健壮结实的孩子,皮肤黝黑

1."as brown as a berry"=very sun-ta... | Those three young sturdy children are as brown as a berry. 那三个健壮结实的孩子,皮肤黝黑. | There is nothing to do and Leslie is feeling browned off. 没事可做,...

Like I tell all my patients

就像我对所有病人说的那样

It's okay. I came to talk to you both.|没事的 我想跟你们俩谈谈 | Like I tell all my patients,|就像我对所有病人说的那样 | you've simply got to say no to strangulation.|你们最好不要再玩卡脖子

My legs are just fine and dandy

我的腿好得很

Um, nothing at all, thank you. 没事,谢谢你. | My legs are just fine and dandy. 我的腿好得很. | I just sat next to her on that bus 我就跟她坐,

The scarlet letter

红字

所说的有事没事都乱"驴叫"的车,一般车牌都带个红字,当然这个红字,不是英文小说"红字"(The Scarlet Letter)里的那个意思啊,这个"红字"牵头的牌照实际上是一种特殊牌照.

She dropped out

她退出了

The trial patient, um, with the advanced symptoms.|那个参加实验的病人 出现晚期症状的 | She dropped out.|她退出了 | Is she okay?|她没事吧?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐