没事

My God! Barry

天哪,贝瑞

- You sure you're okay? - Don't worry about me, I'll be fine.|你真的没事? 没事,别管我,我很好 | My God! Barry!|天哪,贝瑞 | You said you were going to be away all weekend!|你说你周末都不在

Ollie

奥立

...from a disturbing source: eBay.|竟然有人在网路上拍卖 | Ollie!|奥立 | Ollie, it's okay. lt's okay.|奥立,没事了 ,没事了

ponderous

沉重的(胖的要死)

torrid->炎热的(太热的) | ponderous->沉重的(胖的要死) | pyjamas->睡衣(披着没事->没事披着)

will rope in at 1546

要在3点46分

John, it's okay. John, it's okay. It's okay.|约翰,没事了...没事了 | will rope in at 1546...|要在3点46分 | and hold a four-corner perimeter around the target building.|在目标的四个角落建立防线

more prone to seasickness. -Ah, Dehydration

是因为晕船 啊 脱水了

Sometimes, but today ...|有时会 不过今天 | - more prone to seasickness. -Ah, Dehydration ...|是因为晕船 啊 脱水了 | - You allright boss? - Yes.|没事吧老大 没事

sexually

过性生活

I haven't been able to perform..|我就一直不能,不能. | sexually.|过性生活 | Oh, God! I'm so sorry.|- 噢天那,对不起,对不起... - 没事,没事...

Shu

数

"(>)"数"(shu)是"屡次"的意思. 如果你有事没事总是跟在国君(领导)旁边,虽然表示亲近,但离自己招致羞辱就不远了;你有事没事总是跟在朋友旁边,虽然看起来亲密,但离你们俩疏远也就不远了.

You were startled

你受惊了

Oh, no, no. There's no need.|没事的 | You were startled.|你受惊了 | No, it was more than that.|不,没事了

That's a good boy. Come on

快点,好孩子,快点

All right. Come on in. That's all right.|没事了 | That's a good boy. Come on.|快点,好孩子,快点 | No. No, it's all right. Sh! Stop. Stop it.|没关系,别哭,没事

And that's it

结果就这样

We worked so hard.|我们这么辛苦的工作 | And that's it?|结果就这样? | We'll be all right.|We'll be all right.|会没事的 会没事的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐