沙发

coffee table

茶几

还是没跳出他们的手心!不过服务比10年前强多了,毕竟时过境迁,如今的竞争环境不一样了,暴利的时代过去了,他们那些基础设施--设备,海底电缆,电线杆子的投入也收回来了吧. 客厅,新买的两个皮沙发,灯,侧面的小桌和茶几(coffee table) 尚未到货.

Coffee table 1

1.2 茶几

4.9.1.1 沙发或扶手椅 Sofa or Arm Chair 1 1 | 4.9.1.2 茶几 Coffee table 1 1 | 4.9.1.3 写字台及座椅 Office chair and desk 1 1

chaji coffee table

茶几

沙发 shafa sofa | 茶几 chaji coffee table | 电器 dianqi electrical appliance

color chart

色卡

由于本产品套装所提供的补色膏为13种主要颜色选择并不一定能在任何时候满足贵厂家的沙发皮革的颜色需要,因此可配合本公司为贵公司所提供的色卡(COLOR CHART),从13种颜色中选用调配.

bedside commode

床头柜

洁具 ckear-generous | 床头柜 bedside commode | 沙发 sofa

Your degree is in|comparative literature

你的专业是比较文学

on the sofa right now.|现在正在沙发上躺着呢 | Your degree is in|comparative literature.|你的专业是比较文学 | Yes.|是的

Relax, comrade

同志放轻松

同志亦凡人 Beijing Queer As Folk | 同志放轻松 Relax, comrade | 同志沙发 Queer Sofa

corridor

廊

打开门来到走廊(Corridor)上,要小心走廊中间有块会下塌的地板. 到二楼后见到一个手拿盔甲的武士(Knight),小心不要惊扰武士. 在第一个房间(Room 1),有个影子鬼坐在沙发椅上,也不要去打扰他. 小心地拿走桌上的留声机(Gramophone),

coterminous

毗连的,有共同边界的

costume 化装服 | coterminous 毗连的,有共同边界的 | couch 睡椅,长沙发椅

couch potato

沙發馬鈴薯

批评者指责通俗文化的品质低劣,制片人都是商业化的俗人,受众则是没有审美标准、在文化上受压抑的一群人,并讽刺这些守在电视前观看肥皂剧的人为"沙发马铃薯"(couch potato).

lucifugal：避光的

luciferin 荧光素 | lucifugal 避光的 | lucimycin 鲁斯霉素 光明霉素

order of approximation：近似等级

金文 bell-cauldron inscription, bronze inscription | 近似等级 order of approximation | 竞争和聚合 compete and converge