沉默地

Nonverbal Communication

非语言交际

非语言性道歉是通过语言行为以外的所有道歉行为,它是通过非语言渠道实现的,是不用言辞的道歉,属于非语言交际(nonverbal communication)的范畴. 在中国,如果一位学生不会回答教师的提问,他总会不好意思地用手搔一搔头以沉默、歉意的微笑对待之.

pray for

祈求

另一方面,如果你问问题,并且祈求(pray for)答案,宇宙将会以一种听不见的沉默(a deafening silence)来回应,因为你没有给它指示. 老师:欲望不是一种指令. 只是单纯地渴望要去实现某种事物并不会和宇宙接上线(does not engage the universe);

somatic

身体的

基本上,所有希腊雕像都是标准的面具,就像狄奥尼索斯剧场的演员;所有的一切都以极其严格的形式付诸于表达,不论是身体的(somatic)姿态还是位置. 从观相学上说,它们都是沉默无声的,是有形的,且必然地是裸体的--确定个体的性格头像只有到了希腊化时代才出现.

somatic

体的

基本上,所有希腊雕像都是标准的面具,就像狄奥尼索斯剧场的演员;所有的一切都以极其严格的形式付诸于表达,不论是身体的(somatic)姿态还是位置. 从观相学上说,它们都是沉默无声的,是有形的,且必然地是裸体的--确定个体的性格头像只有到了希腊化时代才出现.

supreme soviet

最高苏维埃

斯大林死后,赫鲁晓夫向最高苏维埃(Supreme Soviet)揭发斯大林的恐怖罪行,听闻者皆十分震惊. 最后,在大会堂后排响起一个声音:赫鲁晓夫同志,斯大林做出这些犯行的时候,你一直在场,为何不阻止他?沉默片刻后,赫鲁晓夫双眼狠狠地瞄向群众,

witch hunt

魔鬼就在你身邊

魔鬼警長地獄鎮 State Of Grace (1990) | 魔鬼就在你身邊 Witch Hunt (1999) | 沉默的魔鬼 the deadly Mr.frost

as strong as an ox

像牛般強狀

as dumb as an ox 像公牛一樣地沉默 | as strong as an ox 像牛般強狀 | drink like a "fish" 牛飲

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system