汤姆

Garry Marshall

盖瑞.马歇尔

影片由盖瑞-马歇尔(Garry Marshall)执导,约翰-考伯特(John Corbett)与琼-库萨克(Joan Cusack)担纲主演. 米高梅电影公司发行的<<灵魂梦飞翔>>由汤姆-阿诺德(Tom Arnold)、凯文-哈特(Kevin Hart)与迈瑟德-曼(Method Man)共同主演,

lone wolf

孤狼

他曾写过两本畅销书:<<半杯满>>(A Glass Half Full)和<<孤狼>>(Lone Wolf). 小说家汤姆.吴尔芙(Tom Wolfe)赞扬他是「二十一世纪的吉卜林」(Rudyard Kipling,英国诗人,善於运用节奏、韵律与格律,诗作由英国国家剧团在各地持续巡回演出).

I am bad at swimming

我不擅于游泳

I will back you up one hundred percent.我将全面支持你. | I am bad at swimming.我不擅于游泳. | Tom is bad at mathematics.汤姆的数学很差.

feel cheap

自惭形秽的

dirt cheap很便宜;便宜得很 | feel cheap自惭形秽的 | Little Tom felt cheap because he'd lied to his friend.小汤姆对朋友说了谎话,感到很惭愧.

Don't fly off the handle

不要这么冲动. (fly off the handle:发脾气,失控制. )

9. Easy does it, tom. Don't get all worked up. 冷静点,汤姆,不要太激动. | 10. Don't fly off the handle. 不要这么冲动. (fly off the handle:发脾气,失控制. ) | 11. Keep cool. 保持冷静.

Don't fly off the handle

不要这么冲动

9. easy does it, tom. don't get all worked up. 冷静点,汤姆,不要太激动. | 10. don't fly off the handle. 不要这么冲动.(fly off the | handle:发脾气,失控制.)

to oneself

对自己,私下,如

The door opened of itself.门自动开了. | 4)to oneself 对自己,私下,如: | Tom thought to himself that he could win.汤姆私下认为他会赢.

The book is as good as a play

这本书非常有趣

Vivi made sheep's eyes at Tom. 薇薇含情脉脉地看着汤姆. | The book is as good as a play. 这本书非常有趣. | He will help you, as likely as not. 他很可能会帮助你.

Just take them to the customer service department

店员(甲):去客户服务部就可以了

Really! I need it. Where can I get it?汤姆:真... | Just take them to the customer service department.店员(甲):去客户服务部就可以了. | I see. Thanks a lot...Oh, firstly I should pay for the sweater and ...

six to one

十有八九(对某事有把握)

That pencil is five and ten.那支铅笔很便宜. | six to one十有八九(对某事有把握) | Tom is six to one there.汤姆十有八九在那儿.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"