汉语

comparative method

比较法

(一)比较法(Comparative Method)罗:李教授,您觉得自己在语言学方面的主要贡献是什么?您这些思想又是如何形成的?李:我所做的,主要是运用印欧历史比较语言学的方法去研究不同系属的语言. 其中之一就是美洲印第安诸语言,其次是汉语,

big talk

大话

汉语中的大话和英语中的大话(Big Talk)几乎意思相同,但却同时含有"废话"、"瞎吹"等意思. 网上比较有名的叫"水木",因其发布的有关大话的文章而出名. 同年秋,北大也出现了同样的情景. 而盗版光碟则更是加快了<<大话西游>>的流行.

yin and yang

阴阳. 这些词的拼法大多延用韦氏(Wade Giles)音标

Tong秘密组织,帮会. 从汉语"堂"派生而来. | Typhoon台风. | Yin and Yang阴阳. 这些词的拼法大多延用韦氏(Wade Giles)音标.

Yin and Yang Theory

(阴阳学说)

4.2 Something about Taoism (关于道教) | 4.3 Yin and Yang Theory (阴阳学说) | 4.4 Chinese Characters and Chinese Language (汉字与汉语)

Er

二

长:跟汉语的"二" (er) 的 "e" 字母一样. 比较英语的 "hard" 的 "a" 字母. B, b 辅音字母 跟汉语拼音的 "b" 字母一样. 比较"北" (bei) 、"冰" (bing) . C, c 辅音字母 软:跟 "S" 字母一样. 硬:跟硬 &

master

大师

查商务印书馆的<<现代汉语词典>>,"大师"(master)一词的解释道也简单:"在学问或艺术上有很深的造诣,为大家所推崇的人. "前半句含义明晰,然而后半句,即"为大家所尊崇",却大有玄机:在和这个"大家"指谁?是自然的"约定俗成",

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system