汉语

v Supermarkets

超级市场

v E-mail-电子邮件 | v Supermarkets-超级市场 | v The Charm of Chinese Language-汉语的魅力

Bathing Beauty

出水芙蓉

意译往往要求译者要有很好的语言功力,一方面要能够理解原文的精髓,另一方面还要能够用生动贴切的汉语表达出来,而且大学英语四六级词汇往往是一种创造性的表达, 如<<玩具总动员>>(Toy Story)、<<阿甘正传>>(Forrest Gump)、<<出水芙蓉>>(Bathing Beauty)这些片名的翻译就很

Bonjour

你好

但是"你好"(Bonjour),"再见"(Salut)这两个法语问候语还是知道了,因为中国朋友们戏称它们是汉语"笨猪"和"傻驴"的谐音,过耳就不忘了. 对了,还有"谢谢"(Merci). 法语学习班在法国中部城市维希,维希曾是二次大战中傀儡政府所在地.

bopper

早期爵士音乐家

Bopomofo || 汉语拼音字母 | bopper || 早期爵士音乐家 | boppish || 象早期爵士乐的

person deixis

人称指示语

文章摘要:人称指示语(person deixis)是微观语用学研究的重要概念之一,其使用可以体现具体-语境中语言使用者之间的关系. 人称指示语在英汉语中体现为第一人称、第二人称以及第三人称等人称代词. 本文所要探讨的是中国学习者在书面语中使用英语人称指示语时出现的混用问题. (共2页)

dialects

方言

而在西方语言学里,互相之间不能通话的应该被定性为不同是语言(langues)而非不同方言(dialects)). 由於不同汉语言说话者(至少在口语上)通常不能互相通话,於是引起关于吴语、闽语、粤语等是方言还是语言的争论. 一些学者为了表明汉语的特殊情况,

Cultural analysis of English euphemisms

委婉语的文化分析

163.汉语方言口音对英语发音的影响Influences of Chinese dialectic accent on Eng... | 164.委婉语的文化分析Cultural analysis of English euphemisms | 165.英汉动物隐喻研究A Study on Animal Metaphors in Engli...

a factory manager

工厂经理

说汉语 speak Chinese | 工厂经理a factory manager | 工厂工人 a factory worker

Chinese Graphemics

汉字学

"0501012","汉语文字词汇学","Chinese Characters and Vocabulary",3 | "0501014","汉字学","Chinese Graphemics",3 | "0501015","训诂学","Chinese T

a hotel manager

一位饭店经理

15. 说汉语 speak Chinese | 16. 一位饭店经理 a hotel manager | 17. 北京一所大学的英语老师 an English teacher in a university in Beijing

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system