永远的

neoteny

幼态持续

就整体而言,幼态持续(neoteny)最为重要. 幼态持续是指幼年的特征一直保留到成年. 狗其实就是永远不会长大的幼狼. 虽然在大多数家畜身上都可能发现幼态持续的特性,但是在同伴动物中,就以狗和猫最为明显.

Oakland Raiders

奥克兰袭击者

)下面是一条忏悔,它只对70年代末"奥克兰袭击者" (Oakland Raiders)橄榄球队的球迷具有某种意义:我把这全归功于马克.凡厄根. (如果你不是奥克兰袭击者队的球迷,你永远也不会看见凡厄根打橄榄球,我的意思是,你不太走运. )

out of date

过时

易患病.(tend) 83我相信雷锋精神在任何时期都永远不会过时.(out of date) 84上海市民捐献了几百吨的衣物去帮助遭受地震的人们.(by means of) 85中国近二十年来在经济上取得的巨大成就主要归功于邓小平主席.(owe) 86你买错字典了,

overcome

战胜

但其意义却值得商榷. 花钱登广告的行为可能令读者以为登广告者很绝望,而不是自信. 如果无法在独岛问题上取胜,韩国将永远不能战胜(overcome)它的前殖民者. (原标题:独岛的未来)

Palestine

帕勒斯坦

他就要以为这一天太浪费了. 勃兰纳大卫(David Brainerd)的基立在北美洲森林里. 伊文思的基立在惠尔斯山谷中. 让我们回去看看:拔摩海岛,罗马监狱,亚拉伯旷野,帕勒斯坦(Palestine)山谷,都是先圣永远值得记忆的基立.

Dongfeng Peugeot

东风标致

你就象一条绚烂的"彩虹[克莱斯勒(CHRYSLER)]",渲染出我多彩的"梦幻[奔驰(BENZ)]"人生;你象那划过蓝天的"赛欧我多想变成一条"昌河(CHANGHE)",轻轻从你身旁流过,把你那"无限""标致[东风标致(DONGFENG PEUGEOT)]"的"威姿[夏利(XIALI)]"永远映照在我心上,

Precious

贵重

他很快就砍倒了森林中最贵重(precious)的大树. 一棵老橡树悲伤地看着被砍毁的同伴却又无能为力. 他对身旁的柏树说:"我们是自己葬送了自己. 如果不给他那根小树枝,他就没有办法砍伐我们,也许我们就能永远地站立在这里.

relate

述

这对人是多么有吸引力啊!然而,无论人是多么渴望屈从于这种诱惑而躲藏到自身灵魂的避难所中,人对现实性进行抛弃的结果,都永远是一种人性的丧失. [1] 在这里需要注意区分"叙述"(narrate)和"陈述"(relate).

Rita

莉达

英国利物浦的吉姆(Jim Sharp)从事商业艺术创作,21岁创业,开了一间商业艺术演播室,三十岁时已事业有成,和妻子莉达(Rita)居住在舒适的郊区. 「我想生活棒极了,世上最美好的东西都在我手里,好日子将会永远持续下去,」吉姆回忆说.

Riverside

河畔

最早想到举办一次扑克锦标邀请赛的是内华达州里诺 (Reno) 河畔 (Riverside) 赌场的汤姆.莫亥德 (Tom Morehead),他将其称作世界扑克系列赛. 尽管在历史上,莫亥德没有比尼恩有名,但我们永远不应忽视他对这项游戏做出的贡献. 不管怎样,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant