民间的

depart

离

卡兰德萝的音乐有如山间林中的涓涓细流,"别离"(Depart)与"永恒"(Eternity)的主题旋律缓缓地追随着亚历山大的生命足迹. 在钢琴、弦乐器、木管和极富地域民间色彩的手风琴上流动,宁静深邃一如夏天宁静的海,宽广生动则有如冬日冰雪覆盖的大地,

eternity

永恒

卡兰德萝的音乐有如山间林中的涓涓细流,"别离"(Depart)与"永恒"(Eternity)的主题旋律缓缓地追随着亚历山大的生命足迹. 在钢琴、弦乐器、木管和极富地域民间色彩的手风琴上流动,宁静深邃一如夏天宁静的海,宽广生动则有如冬日冰雪覆盖的大地,

The Exorcist

《驱魔人>

若是较受西洋文化的影响,他心目中的鬼怪就较具荷里活的色彩,总是核突恐怖的,口吐绿浆,像"驱魔人"(The Exorcist)的模样. 若多受中国民间传说的影响,他碰上的鬼怪就较近>那种,多是青面獠牙,或披头散发﹔有时也会把头除下来,

filthy books

黄色书刊

由于全书用黄色的纸印刷,所以称为Yellow Pages,与汉语中的"黄色书刊"(filthy books)意思完全不同. 在中国民间传说中,天帝居于天上的"紫微宫"(星座),所以以天帝为父的人间帝王(天子)以紫为瑞. 紫色作为祥瑞、高贵的象征,更多地被封建帝王所采用,

follow

遵循

它可以是口头上的、民间意义上的乡规民约,可以是文字性的,也可以是非文字性的......最重要的标准是看它是否正在规范着人们的行为,即人们是否在遵循(follow)它.

generation

发生

重演是他的学说的根据之一,进步性发展的整个概念奠基于与"发生"(generation)相类似的,即和个体发生(ontogeny)相似的基础之上. 和很多业余爱好者相仿,钱伯斯非常容易上当受骗. 他还用各式各样的民间传说和神话来支持他对自然发生的坚信不疑.

ghetto

聚居区

这与纯样市场国家中的移民群体,特别是少数民族聚居区(ghetto)和棚户区(slum)的形成机制不同. [5]这一空间也不同于西方的"市民社会"或中国传统的"国家--民间社会"的模式. 第二,这一空间形成的具体过程是"传统网络的市场化".

Gorgon

蛇发女妖

希腊神话中,蛇发女妖(Gorgon)与石化蜥蜴(Basilisk)都会以恐怖的视线将倒楣的人变成石头. 中国也有妻子等候出门未归的丈夫,等到自己在悬崖上化为石像的凄美民间故事. 不管怎麼说,变成石头都意味著生命的终结,一般人大概并不想尝试吧?

Hilda

希尔达

① 希尔达(Hilda)指德国民间故事书中希尔达(Schilda)市那些愚蠢、可笑的市民. 锻子射手与中国>中的"银样镴枪头"相似,指中看不中用之人--译注. 某种完全无法理解的事情正在发生. 奥托离开他刚娶的这个妩媚动人的年轻女人,

Iberia

伊比利半岛

准确地地体现了作品的神韵,展示了前苏联小提琴家难得一见的柔情一面. 法雅的西班牙民歌组曲并不爲人们所熟悉,在柯岗的手中,这些小曲成爲不可多得的曼妙乐章,快慢相间,爲我们展示了一幅幅伊比利半岛(Iberia)民间风情画.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"