民法

civil preparedness

民事准备

civil law 民法 | civil preparedness 民事准备 | civil service 文职人员

civil preparedness

民事预备

civil law 民法 | civil preparedness 民事预备 | civil service 文职人员

prosecutor

检察官

lawyer狭义上仅指律师,广义上指包括律师(attorney)、法官(judge)、检察官(prosecutor)、法学教授(law professor),其核心是律师. 在民法法系,没有与普通法法系法律工作者(lawyer)相应的词,与其相近的词有两个:一个是法律家(jurist),

public law

公法

但是在联邦体制下,各州法院负责审理州的民法、刑法和"公法"( public law)事务,仍然具备一定的宪法管辖权(第191b条) ,因而在此归为普通混合制. [33]德国、奥地利、比利时("仲裁法院") 、保加利亚、克罗地亚、拉托维亚、捷克、匈牙利、意大利、立陶宛、卢森堡、马其顿、波兰、西班牙、俄罗斯、罗马尼亚、

public law

公共法律

A.公共法律(Public Law) 这一范畴内的法律主要针对影响整个社会的事情,如刑事法、宪法或政法. B.民法(Civil Law) 这一范畴内的法律主要用于解决私人之间的争端.

relevancy

相关性

而后进行为时较短的集中审理;而在民法法系中,没有采用任何形式的审前开示程序,在前期听审之时,证据未被"开示"(discovered),当事人请求提交证据的项目(items),法官就证据的"相关性"(relevancy)和"可采性"(admissibility)作出裁决,

remoteness

远隔性

应该说侵权行为法上的因果关系问题是非常具有典型和代表性的,而且必须承认,民法上的因果关系理论的发展主要的也是体现在侵权行为法上的发展,由此不难理解为什么在英美学者的合同法著作中较少谈"因果关系"(causation)而更多地是在谈"远隔性"(remoteness).

researcher

研究人员

现为美国华盛顿大学法学院访问学者(Visiting Scholar)、客座研究人员(Invited Fellow),蒂尔堡民法与争议机制多学科研究所(TISCO)研究人员(Researcher),蒂尔堡国际与比较法研究所(TICOM)客座研究人员(Invited Fellow);

servant

受雇人

在英美法上,雇佣人(Master)对其受雇人(Servant)于从事职务时,因侵权行为致他人遭受损害应负赔偿责任,判例学说称之为Vicarious liability. 台湾地区学者有译之为雇佣人的代理责任,然而代理一词,在"台湾地区民法"上具有特定的意义,

Toleration

容忍

二、万民法及其相关争议 作为一位自由主义者,罗尔斯强调他的国际正义理论及原则不仅是从自由主义思想所发展出来的,而且称得上是对自由主义的"容忍"(toleration)概念的一项阐释和应用.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"