民族

shadow play

皮影戏

比如美国的乡村音乐,中国的剪纸(paper-cut)、皮影戏(shadow play)等,对于传统文化的保护应该更多注意乡村文化的保护. 还有,文化同样包含着非物质的一方面,比如某种习俗、仪式等,这些更多地体现了一个民族的特色,是民族文化认同的标志,

shareware

共用软体

第七条 敝社不对任何出自华夏民族的外文商业软体和共用软体(Shareware)进行中文化,以保护我华夏民族之自主知识产权不受族内不法盗版分子的侵害.

sovereignty

主权

首先,民族与民族之间的"自然边陲"被确定为"疆界",随之, "主权"(sovereignty) 的观念也出现了,神异性的国王变成国家主权神圣性和分立性的代理人和象征,法律成为全民性的规范,直接界定个人与国家之间的关系以及制裁制定.

territorial

领土

他在文章中又简略总结说,"民族认同"(national identity)和"民族"(nation)是复杂的建构,包含一些相互关联的组成部分,包括了"族群"(ethnic)、文化(cultural)、领土(territorial)、经济(economic)和法律-政治诸方面.

Thasos

萨索斯

只是这些人都是黩武好战的民族,经常实施近身搏斗,比起其他所有的民族更习惯于一对一的白刃战,正如阿契洛克斯(Archilochus)来自派罗斯(Paros)的阿契洛克斯是公元前7世纪中叶的诗人,在萨索斯(Thasos)的战乱中被杀;他的作品以短诗为主,

collective unconsciousness

集体潜意识

她所代表的正是"淫妇"这种女人换句话说,兰陵笑笑生所塑造的"潘金莲"很生动地反映了汉民族集体潜意识(collective unconsciousness)中的"淫妇原型"一个伟大的艺术家乃是赋予该民族的各种"原型人物"以形貌的人,

Vico

维科

在我看来,维科(Vico)的>通过一种自然神学途径的阐述对此作出了开拓性的卓越分析:通往普世性的道路是通过作为文明源头的民族的的历史形成和发展开辟的,因此作为这个文明主体的民族的语言、风俗,理念本身就具有普遍性.

Frederik VII

弗雷德里克七世

丹麦国王弗雷德里克七世 (Frederik VII)后来死后无嗣,这些法律问题就成为关键. 德意志民族主义者声称,两国公国的继承法与丹麦的类似法例不同;丹麦民族主义者则反对,认为荷尔斯泰因继承法与丹麦的不同,石勒苏益格却不然. 1460年的里伯条约规定,

Visuals

视觉

学者型诗人杰诺姆.鲁森伯格进一步概括说,民族志诗学有四个核心的构成要素,即声音(Sounding)、视觉(Visuals)、诗歌(Poems)和对话(discourses). 他认为民族志诗学与表演理论有一点是契合的,那就是文本的重现,

witch doctor

巫医

基于这个词来自特定的地点及民族,不是所有的传统民族都赞成用"萨满"作为一个通称. 它在古英语中就是以"巫医"(witch doctor)的形式出现的--一个高度概括的术语体现了萨满的两个模式化特征:魔法知识及其他学问;治疗和改变境遇的能力.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.