民族

Musicals

音樂劇

国民族舞剧> 第六节 芭蕾舞剧> 第七节 上海芭蕾舞团的三部舞剧 一、> 二、> 三、> 四、三部舞剧的舞台美术 第八节 大型民族舞剧> 第三编 音乐剧(Musicals) 第一章 音乐剧概

Comparative musicology

比较音乐学

在世界范围内,民族音乐学最早是以"比较音乐学"(Comparative Musicology)为名而出现于音乐论坛的. 19世纪后半叶,英国人埃利斯(A. J. Ellis)于1885年发表>,对不同民族的音阶进行比较研究,是以称之为比较音乐学. 到了1924年,

Proper Names

專名

主要指魏晋南北朝隋唐时期;"北族"即所谓北方民族,主要是阿尔泰语系诸民族(Altaic peoples);"名号"则主要指政治名号(political titulary),以及从政治名号衍生出来的其他专名(proper names),如人名、地名和族名,

Narrative

讲述

3.我想"National Narratives"应该还有更好的译法,按照作者举的例子"5000历史、文化、民族团结、杰斐逊竭力倡导自由、南北战争",应该是说一个国家、民族的重大历史经历(experience),可以被一代一代叙述/讲述(narrative)的事件吧.

nationalism

民族主义

近代的群体意识体系的发展与传播:"民族"(Nation)的产生与 "民族主义"(Nationalism) 在17-18世纪的欧洲,在原封建帝国体系中出现了以公民权和公民联合体为理论基础的"民族主义"和"民族自决"运动,在原帝国的版图内产生了一批"民族-国家".

nationalistic

国家主义

以促国内民族主义民族主义运动者在达成建立民族国家之目的后,民族主义并不会就此消失,而是成为国内刺激政党与政治运动的力量,通常以民族主义者或民族主义政治家形容之,使用国家主义(nationalistic)一词或较为精确.

nationality

国籍

姓名 (Name) 性别民族 (Race) 国籍 (Nationality)直系、三代内旁系血亲关系(Blood Kinship)无(No) 有(Yes)NO. 姓名 (Name) 性别民族 (Race) 国籍 (Nationality)直系、三代内旁系血亲关系(Blood Kinship)无(No) 有(Yes)

nationality

民族性

但是 Miller 认为分类事实上解决不了问题,不如还是直接面对民族主义的核心意义,以"民族原则"(principle of nationality)取代"民族主义",标举出"民族(性)"(nationality)这个概念的正面功能,藉此摆脱"民族主义"一词所纠缠不清的法西斯联想或专制主义阴魂(1995:7-10).

Oban

奥班

[5]在可以俯瞰整个奥班(Oban)地区的麦克阿瑟山洞(Macarthurcave),在当时海平面高于今天30英尺的情况下仍住有居民,他们是高原上的穴居人,是最早来到这里的探访者,他们是狩猎民族和渔业民族,遗留下许多骨器和兽角器物,

Oporto

波尔图

德国 "德意志"是从古代高地德意志语的"同胞、民族"一词(diot)而来的. 当时,萨克逊、法兰克、阿勒曼等日耳曼部族正处于从移动到定居之时,"德意志"名称有"我们是同胞,属相同民族"的意思. 葡萄牙 葡萄牙是从杜罗(Douro)河口的"波尔图"(Oporto)港的名字演变而来的.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.