民工

clone technology

克隆

reemployment project 再就业工程 | clone technology 克隆 | migrate laborer 民工

spring festival couplets(pasted on gatepost or door panels)

(春联)

the spring festival eve dinner (年夜饭) | spring festival couplets(pasted on gatepost or door panels) (春联) | migrant workers (民工)

Hamilton College

哈密尔顿学院

美国哈密尔顿学院( Hamilton College)政治学教授李成最近指出,中国领导人现已清楚知道,除非在政策上作出转变,否则中国将濒临由农民、流动民工以及城市失业人口发起的社会革命的边缘.

interpersonal relations

人际联系

在协同任务中,情商比智商更很重要 In teamwork, EQ is abundance importance tha... | 人际联系 interpersonal relations | 民工 rural laborers (with temporary jobs) in a city; migratory workers from the count...

laid-off worker

下岗职工

knowledge-based economy 知识经济 | laid-off worker 下岗职工 | migrant worker 民工

migrant workers

民工

农民工(Migrant Workers)是伴随着中国改革开放新形成的一个阶层,他们离开农村到城镇上班拿工资主要从事二、三产业劳动,社会上把他们这些人称之为"农民工".

name-brand company

名企

民工 migrant worker | 名企 name-brand company | 明星效应 celebrity effect

local police station

[场所] 派出所

8. [称谓] 民工 migrant worker | 9. [场所] 派出所 local police station | 10. [文学] 潘多拉盒子 Pandora's box

worker honeybee larvae and pupae

工蜂胎

民工荒:lack of the civilian worker | 工蜂胎:worker honeybee larvae and pupae | 思想政治工作者:ideological worker

spill over

溢出

今年出台了一些保护农民利益的政策,有了一个经济学上所谓的"溢出"(SPILL OVER)现象,使劳动力成本的上升反映到沿海城市的民工紧缺上. 这些因素可能是宏观调控时更关注的.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐