民俗的

anthropology

人类学

在学术文章中,"民众"(Folk)这个同多少有些易于使人误解,它已 使得某些民俗学者建议用诸如"人类学"(hominology)或简单的"口头传说"等代用词去代替"民俗"这个术语.但是"人类学"(hominology)仅是"人类学"(anthropology)的同义词,它并未通用;

Beijing Capital International Airport

北京首都国际机场

从北京首都国际机场 (Beijing Capital International Airport)开车前往约25分钟,高碑店座落在京杭运河 (Jing Hang Canal) 的起点,受到通惠河 (Tonghui River) 的孕育,令人联想起过去元、明、清三朝的回忆往事,在北京东部让您见识到经典的家具和民俗文化.

folk dance

间舞

[民间舞](folk dance)泛指产生并流传于民间.受民俗文化制约.即兴表演但风格相对稳定.以自娱为主要功能的舞蹈形式.不同地区.国家.民族的民间舞蹈.由于受生存环境.风俗习惯.生活方式.民族性格.文化传统.宗教信仰等因素影响.以及受表演者的年龄性别等生理条件所限.在表演技巧和风格上有着十分明显的差异.民间舞不乏朴实无华.形

folkways

社会习俗

由于篇幅有限,访谈的前后内容及其间例举的案例分析都有大量删节,仅作以下关键术语的报告:民俗(folklore)、民(Folk)、民众生活(folklife)、社会习俗(folkways)及民俗学(folkloristics);电子信函访谈则与相关信息一道作为本次访谈的一个附录.

Gratulation

祝贺

erung),它与祝贺语是有区别的,祝贺语是对 已发生的事情的祝贺(Gratulation). 祝愿语是用来表达美好祈愿和增添喜庆气氛的民俗语言现象,在日常交际中,人们通过多种形式的祝愿话语,表达他们的祝愿和希望之意. 例如:祝福他人吉祥如意、健康长寿 、节日快乐等,

Greensboro

格林保罗

位于格林保罗(Greensboro)的西北,那是北卡罗莱那州第三大的城市. 城市人口大约 234,000,人. 格林保罗有中国人协会经常会开展活动,文化的外展、中国的语言学校、民俗舞蹈规划等等. 格林保罗环境安全舒适,在华盛顿特区和格鲁吉亚州亚特兰大之间.

legend

传说

例如,对今天的民俗学者和人类学者来说,最为常见的是,将"神话"(myth)界定为一种神圣的叙述;"传说"(legend)被视作一种关于现实世界(而非神话的或是虚拟的)已经发生或仍然存在的一种事象的叙事,并以第三人称来讲述的;

Look before you leap

思而后行

(Where there is a will,there is a way.) 三思而后行(Look before you leap) 时间就是金钱(Time is money). 教室书橱中附英语文字说明的异域风情图片或异族民俗文化介绍,学生亲手设置异族民俗文化的英语黑板报. 如值圣诞节来临,黑板报上画有圣诞树,

lore

知识

这个自造的英文字由"民众"(folk)和"知识"(lore)拼在一起,既涵盖了丰富多采的民间文化,也比较准确地反映出其属于民间的本质. 因此,它很快为多数学者接受,并成为民俗研究这门新兴学科的正式名称. 从这个意义上讲,英国堪称为民俗学的故乡.

tirol

蒂罗尔

蒂罗尔(Tirol)坐落在阿尔卑斯山脉的心脏之处,是欧洲最受欢迎的冬夏皆宜的旅游胜地. 高达三千多米的阿尔卑斯山峰与和缓的山谷联成一片,构成了长达数百年之久的皇家文化和民俗传统的摇篮. 在蒂罗尔大多数文化景点不仅具有丰富的历史和传统底蕴,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢