民众的

folkways

习俗

朝:是的. 比如就美国民俗学研究而言,如何看待民俗(folklore)、社会习俗(folkways)、民众生活(folklife)这些概念,请你在定义的层面上谈谈学科的术语问题,好吗?

Giuseppe Verdi

威尔第

威尔第(Giuseppe Verdi)生于一八一三年十月十日,死于一九○一年一月十七日,这位意大利民族音乐家的名字里存在一个巧合,这个巧合在十九世纪五十年代奥匈帝国侵占米兰城时,被那些热爱威尔第的意大利民众发现,

Gorbachev Foundation

戈尔巴乔夫基金会

这首先应该标志着更广泛的民众对当前改革重要性的看法发生了变化,而且使得俄罗斯政府今后几乎不可能尝试逆转上述改革进程. 本文作者为前苏联总统、莫斯科戈尔巴乔夫基金会(Gorbachev Foundation)主席和国际绿十字组织(International Green Cross)负责人.

Pressure groups

压力集团

不仅如此,很多压力集团(pressure groups)、非**组织(NGOs)还通过各种可能的方式公布相关信息. 这一切都大大方便了普通民众与政策制定者之间的沟通.

hiatus hernia

裂 孔 疝 氣

胃内水球并非所有的民众皆能适用,对於曾经有胃部手术、胃溃疡、裂孔疝气(Hiatus hernia)以上患者是绝对禁忌. 另外因肝硬化罹患食道静脉曲张,胃食道逆流、或是目前正服用阿斯匹灵、抗发炎药物者并不适合,另外,怀孕或哺乳的妇女也不适合,

Financial institutions

財務機構

莫顿表示,本国的养老金系统并不像一些业内人士所宣称的那样漏洞百出,与其让政府出面大规模修改规定,不如给财务机构(financial institutions)留一些"余地"去鼓励民众储蓄.

Isabelle Adjani

伊莎贝尔阿佳妮

和伊莎贝尔-阿佳妮(Isabelle Adjani)有点像, 她也是半个阿尔及利亚人.女性还好, 感觉阿尔及利亚男性在北非三国中最有野性的.阿尔及利亚普通民众但凡受过教育且会讲法语的,对中国人都很友好,毕竟中阿建交也50周年了.

Korea

朝鲜

这种称呼出现在>中,当时除了在韩国国内的版本被修改为"朝鲜"(Korea)之外,日本、美国、欧洲的版本都写为"李氏朝鲜"(Lee Dynasty Korea). 对此,韩国玩家及民众相当愤慨,并通过韩国著名游戏网站发出集团抗议E-mail,

Kota Baru

哥打巴鲁

殖民统治者还将督央谷的遗体放在牛车上,在哥打巴鲁(Kota Baru)游街示众;甚至还将其遗体公开倒挂在吉兰丹河畔长达四小时,以便对当时的民众产生恐吓作用.

Maccabees

马卡比

勇士哈斯蒙(Hasmon)家族,绰号马卡比(Maccabees)译意"铁锤"揭竿而起,全国民众响应. 战争集中耶路撒冷,照例圣殿中的灯每日必添油一次,但圣殿区的战事激烈,祭司入殿不可得,八天后,犹太人大获全胜,祭司入殿喜见灯火犹明,引为奇迹.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人