民主政治

Acclaim

欢呼

人民在民主中的角色被仅仅限制于对领袖进行"欢呼"(acclaim),在韦伯看来,大众总是按照情感性与危险性的方式来行动,所以他们的角色必须被限制于消极的对象而非政治的行动者.

civil servant

文职人员

在西方民主国家,政府公务员又称"文职人员"(civil servant),字面的意思也就是"公民服务员"或者说是"文明仆人". 可见"政治文明"其实和一个政权的"公民性"是紧紧联系在一起的. 也就是说,看一个政治制度的文明程度如何,主要就是看它的公民性如何.

decompression

减压

不太明显的民主骚动这时在各处都有表现:巴西的政治"减压"(decompression)计划和政治开放;西班牙的自由化改革和"不流血的、非暴力的民主化进程";希腊军人政权的垮台等.

goon

受雇暴徒

该国的民主选举却形成了独具特色的家族政治王朝、暴力、金钱和明星等交织于一体的选举大战. 当地政治观察家戏称菲律宾的地方选举为"3G"选举,即枪(GUN)、受雇暴徒(GOON)和黄金(GOLD). 也就是说,这种选举无非就是黑帮和枪,再加上贿赂.

publicity

公开

"施米特以为人民代言的名义攻击自由主义,提倡在政治上完全统一和同质"人民民主",这种人民民主有三个标准: "公开" (publicity), "欢呼" (acclamation)和"同质"(homogeneity).

question time

提问时间

"中国周"的电视现场座谈节目"提问时间"(Question Time)围绕民主和政治自由的主题,提出一系列进行政治改革从而与经济发展相配的要求. 而座谈节目中的对立方--来自中国政府的代表所提出的请求呼吁,与上文所引的外国商人有关经济发展的叙述是观点一致的.

righteous

正当的

因为自由民主的政治平等原则既强调公民之于权利的平等享有,那么政治生活的"公共性"于此理解下,就仅只涉及对正当的(righteous)制度、程序与法律规则的持续同意,以使个人的权利能够长久性地受到合理的保障.

unrealistic

实际

2实际上,"协商民主理论"在西方不仅面临着内部不同流派的广泛争论,而且,政治科学家对其一些关键主张和承诺的批评也从来没有间断过,这些批评主要集中在以下两个方面;一是从规范的层面批评"协商民主"理念的"不切实际"(unrealistic).

Virtue

品德

个人"品德"(virtue)一直是西方自由主义政治话语中的一个基本概念. 实际上,西方民主国家是用制度来确保这个"品德"体现在实际政治生活中的. 例如包括政府机构在内的任何公共组织都有一套非常完善的行为准则,

eurythermal

广温性

太民主会造成混乱,效率差.太集权人民没有自由,可能造成不公平.所以如何适度开放民主让人民有自由,又能集权办好公共建设,就要靠政治人物的智慧了.*对物理因子温度而言,依生物之耐受性可分广温性(Eurythermal)及狭温性(Stenothermal),

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢